Γιατί Η Προπαγάνδα Είναι Ζωτικής Σημασίας Για Τη Διατήρηση Της Ψευδαίσθησης Της Δημοκρατίας
apollodoros.substack.com
Μετάφραση: Απολλόδωρος 3 Απριλίου 2022 | CYNTHIA CHUNG | Διαβάστε το εδώ [Για την ηχητική έκδοση αυτού του άρθρου ανατρέξτε εδώ.] «Οποτεδήποτε η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών διαλυθεί, θα είναι πιθανότατα συνέπεια μιας λανθασμένης κατεύθυνσης που έχει δοθεί στην κοινή γνώμη. Αυτό είναι το αδύναμο σημείο της άμυνάς μας και το σημείο στο οποίο οι εχθροί του συστήματος θα κατευθύνουν όλες τις επιθέσεις τους. Η κοινή γνώμη μπορεί να διαστρεβλωθεί με τέτοιο τρόπο ώστε το ψευδές να φαίνεται αληθινό- ο εχθρός να είναι φίλος και ο φίλος εχθρός- τα καλύτερα συμφέροντα του έθνους να φαίνονται ασήμαντα και οι μικροπράγματα να είναι ασήμαντες- με μια λέξη, το σωστό να είναι λάθος, το λάθος να είναι σωστό. Σε μια χώρα όπου η κοινή γνώμη κυριαρχεί, το να την εκμεταλλευτείς είναι σαν να εκμεταλλεύεσαι την εξουσία. Καθώς είναι κανόνας της ανθρωπότητας ότι οι έντιμοι και καλοπροαίρετοι είναι συγκριτικά παθητικοί, ενώ οι σχεδιαστές, οι ανέντιμοι και οι εγωιστές είναι οι πιο ακούραστοι στις προσπάθειές τους, ο κίνδυνος να πάρει η κοινή γνώμη λάθος κατεύθυνση είναι τετραπλάσιος, αφού λίγοι άνθρωποι σκέφτονται για τον εαυτό τους».
Γιατί Η Προπαγάνδα Είναι Ζωτικής Σημασίας Για Τη Διατήρηση Της Ψευδαίσθησης Της Δημοκρατίας
Γιατί Η Προπαγάνδα Είναι Ζωτικής Σημασίας Για…
Γιατί Η Προπαγάνδα Είναι Ζωτικής Σημασίας Για Τη Διατήρηση Της Ψευδαίσθησης Της Δημοκρατίας
Μετάφραση: Απολλόδωρος 3 Απριλίου 2022 | CYNTHIA CHUNG | Διαβάστε το εδώ [Για την ηχητική έκδοση αυτού του άρθρου ανατρέξτε εδώ.] «Οποτεδήποτε η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών διαλυθεί, θα είναι πιθανότατα συνέπεια μιας λανθασμένης κατεύθυνσης που έχει δοθεί στην κοινή γνώμη. Αυτό είναι το αδύναμο σημείο της άμυνάς μας και το σημείο στο οποίο οι εχθροί του συστήματος θα κατευθύνουν όλες τις επιθέσεις τους. Η κοινή γνώμη μπορεί να διαστρεβλωθεί με τέτοιο τρόπο ώστε το ψευδές να φαίνεται αληθινό- ο εχθρός να είναι φίλος και ο φίλος εχθρός- τα καλύτερα συμφέροντα του έθνους να φαίνονται ασήμαντα και οι μικροπράγματα να είναι ασήμαντες- με μια λέξη, το σωστό να είναι λάθος, το λάθος να είναι σωστό. Σε μια χώρα όπου η κοινή γνώμη κυριαρχεί, το να την εκμεταλλευτείς είναι σαν να εκμεταλλεύεσαι την εξουσία. Καθώς είναι κανόνας της ανθρωπότητας ότι οι έντιμοι και καλοπροαίρετοι είναι συγκριτικά παθητικοί, ενώ οι σχεδιαστές, οι ανέντιμοι και οι εγωιστές είναι οι πιο ακούραστοι στις προσπάθειές τους, ο κίνδυνος να πάρει η κοινή γνώμη λάθος κατεύθυνση είναι τετραπλάσιος, αφού λίγοι άνθρωποι σκέφτονται για τον εαυτό τους».