Σας ευχαριστώ θερμά για το ενδιαφέρον σας και την αναδημοσίευση των άρθρων μου. Θα εκτιμούσα ιδιαίτερα αν, κατά την κοινοποίηση, σ̲υ̲μ̲π̲ε̲ρ̲ι̲λ̲α̲μ̲β̲ά̲ν̲α̲τ̲ε̲ ̲κ̲α̲ι̲ ̲τ̲ο̲ν̲ ̲σ̲ύ̲ν̲δ̲ε̲σ̲μ̲ο̲ ̲(̲l̲i̲n̲k̲)̲ ̲τ̲ο̲υ̲ ̲ά̲ρ̲θ̲ρ̲ο̲υ̲ ̲μ̲ο̲υ̲. Αυτό όχι μόνο αναγνωρίζει την πηγή, αλλά επιτρέπει και σε άλλους να ανακαλύψουν περισσότερο περιεχόμενο. Η υποστήριξή σας είναι πολύτιμη για τη συνέχιση της ενημέρωσης.
Απόδοση στα ελληνικά: Απολλόδωρος - Dr. Tom Cowan | 5 Ιανουαρίου 2026
Σε μια ισχυρή επίδειξη ενότητας, πολίτες από κάθε γωνιά της Ιρλανδίας - τόσο από τις πόλεις όσο και από την ύπαιθρο - συγκεντρώθηκαν για να εκφράσουν την αντίθεσή τους στην εμπορική συμφωνία Mercosur. Δεν επρόκειτο απλώς για μια αγροτική διαμαρτυρία, αλλά για ένα εθνικό συλλαλητήριο, το οποίο καθοδηγήθηκε από βαθιές ανησυχίες σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων, τα περιβαλλοντικά πρότυπα και την πολιτική λογοδοσία.
Οι ομιλητές τόνισαν την αποσύνδεση μεταξύ των κυβερνητικών αποφάσεων και του δημόσιου συμφέροντος. Μια μητέρα από το Ballincollig εξέφρασε το φόβο της για το μη ανιχνεύσιμο βραζιλιάνικο βόειο κρέας που θα εισέλθει στη διατροφή του παιδιού της. Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι στο Mallow διερωτήθηκε αν οι Ιρλανδοί ηγέτες εξακολουθούν να εκπροσωπούν το λαό τους ή ξένα εταιρικά συμφέροντα. Αυτές οι φωνές απηχούσαν ένα ευρύτερο συναίσθημα: ότι η γεωργική ακεραιότητα της Ιρλανδίας απειλείται.
Έχοντας επισκεφθεί προσωπικά τη Βραζιλία, o Ken O’ Flynn αφηγήθηκε ότι είδε τεράστιες βιομηχανικές φάρμες, βαριά χρήση φυτοφαρμάκων και σφαγεία που λειτουργούσαν σύμφωνα με αυτό που περιέγραψε ως «μεσαιωνικά πρότυπα». Το αντιπαρέβαλε με το παγκοσμίως σεβαστό μοντέλο «από το αγρόκτημα στο πιρούνι» της Ιρλανδίας, το οποίο βασίζεται στη διαφάνεια, τη βιωσιμότητα και την ποιότητα.
Το συλλαλητήριο ζήτησε την απόρριψη της Mercosur και την επαναφορά στις αγροτικές ρίζες της Ιρλανδίας. Ήταν μια υπενθύμιση ότι χωρίς αγρότες, δεν υπάρχει φαγητό - και χωρίς διατροφική κυριαρχία, δεν υπάρχει εθνική ανεξαρτησία.
Αν σας άρεσε αυτό το άρθρο, μοιραστείτε το, εγγραφείτε για να λαμβάνετε περισσότερο περιεχόμενο και αν θέλετε να στηρίξετε το συνεχές έργο μου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον παρακάτω σύνδεσμο.
---Δικτυογραφία :
