Ίσως ο Prigozhin Eίναι Aπλά Πολύ Aγχωμένος;
Οι Ρώσοι ειδικοί λένε ότι ο Prigozhin δηλώνει το προφανές, ενώ τα δυτικά "alt media" επιμένουν ότι είναι απλώς αγχωμένος και χρειάζεται ξεκούραση. Υπάρχει ένα μάθημα εδώ, κάπου.
Μετάφραση: Απολλόδωρος
6 Μαΐου 2023 | Edward Slavsquat | Διαβάστε το εδώ
Ο Yevgeny Prigozhin κατηγόρησε τα κορυφαία στρατιωτικά στελέχη της Ρωσίας για θρασύτατη ανικανότητα και απόλυτη προδοσία. Ισχυρίζεται ότι μια διαρκής εκστρατεία πολιτικής ίντριγκας έχει οδηγήσει σε πείνα από οβίδες στο μέτωπο, με αποτέλεσμα μη βιώσιμες απώλειες. Χωρίς πυρομαχικά, η Wagner θα αναγκαστεί να αποχωρήσει από το Μπαχμούτ στις 10 Μαΐου, σύμφωνα με τον Prigozhin.
Τι να καταλάβει κανείς από όλα αυτά; Είναι πολύ ανησυχητικό.
Μην ανησυχείτε. Το The Duran έχει συγκαλέσει μια έκτακτη συνεδρία ομαδικής θεραπείας:
"Υπάρχουν πολλές θεωρίες... Έχω τη δική μου θεωρία και θα πω απλώς ότι νομίζω ότι ο Prigozhin πρέπει να πάρει λίγο χρόνο άδεια. Αυτή είναι η δική μου σκέψη πάνω σε αυτό".
"Νομίζω ότι ο άνθρωπος βρίσκεται κάτω από υπερβολικό στρες, και ήταν για πολύ πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα... Είναι ξεκάθαρο ότι έχει φτάσει στο τέλος της διαδρομής του".
"Είναι εξαντλημένος, είναι τελείως αγχωμένος... Νομίζω ότι χάνει την αίσθηση του τι κάνει."
"Έχει χάσει ξεκάθαρα τον έλεγχο του τι λέει, του τι κάνει και χρειάζεται ξεκούραση."
"Είναι ένας πολίτης στο Μπαχμούτ, σε μια εμπόλεμη ζώνη, και είναι μάλλον ένα μέρος όπου ένας πολίτης, ακόμη και ένας δισεκατομμυριούχος ιδρυτής της Wagner, μάλλον δεν πρέπει να περνάει πολύ χρόνο. Γιατί μετά από λίγο καιρό προφανώς θα σε επηρεάσει".
Επί τριάντα λεπτά, το The Duran κάνει κήρυγμα για την ψυχολογική κατάσταση του Prigozhin, χωρίς να ασχολείται άμεσα με ούτε ένα παράπονο του.
Τίποτα δεν λέγεται για την καλά τεκμηριωμένη πείνα του κοχυλιού- τίποτα δεν λέγεται για τίποτα, πραγματικά. (Περίπου στο σημείο 2:30, ο Alexander Mercouris περνάει βιαστικά από μερικά προσεκτικά επιλεγμένα σημεία που είναι πολύ προφανές ότι τα πήρε από το κείμενο του Rolo για τη συνέντευξη του Prigozhin με τον Semyon Pegov - χωρίς να αναφέρει τα στοιχεία του Rolo).
Ο Prigozhin απλά έχει φτάσει στα όριά του και χρειάζεται μια μικρή ξεκούραση. Η υπόθεση έκλεισε.
Στη συνέχεια, στα τελευταία δευτερόλεπτα του βίντεο, ο Mercouris ξεσπάει: "Δεν απορρίπτω όλα όσα είπε [ο Prigozhin], αλλά πιστεύω ότι είναι καιρός να φύγει".
Λοιπόν, τι είπε; Και αυτά τα πράγματα που είπε -τα οποία δεν συζητιούνται με κανένα ουσιαστικό τρόπο μετά από 30 λεπτά υπεκφυγών, αλλά επίσης δεν πρέπει να προεξοφληθούν!!!- είναι ακριβή; Πού είναι το πλαίσιο; Πού είναι η "ανάλυση";
Αφού δεν μπορούμε να πάρουμε μια ξεκάθαρη απάντηση από το The Duran, ας ρωτήσουμε τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης.
Θα ξεκινήσουμε με το Svobodnaya Pressa (Ελεύθερος Τύπος), ένα πατριωτικό, φιλο-SMO (“Ειδική Στρατιωτική Επιχείρηση”) ρωσικό μέσο με σοσιαλιστικές/κομμουνιστικές τάσεις.
"Όλα όσα ειπώθηκαν [οι διαμάχες του Prigozhin με το ΥΠΕΘΑ], δυστυχώς, δεν αποτελούν είδηση για κανέναν εδώ και πολύ καιρό", γράφει ο Sergey Ischenko. Στη συνέχεια ο Ischenko κάνει κάτι πραγματικά απροσδόκητο: Παρέχει λεπτομερή απομαγνητοφώνηση όλων όσων είπε ο Prigozhin!
Αφού χτενίζει τις τρομερές προειδοποιήσεις και τους ισχυρισμούς του Prigozhin, ο συγγραφέας καταλήγει:
Το πρώτο πράγμα που έρχεται στο μυαλό μετά την ανάγνωση αυτής της συνέντευξης με τον επικεφαλής της Wagner είναι: "Αυτό απλά δεν μπορεί να είναι! Σίγουρα ο Prigozhin υπερβάλλει"!
Εντάξει, ας είναι. Αλλά σε κάθε περίπτωση, οι αρχές είναι απλά υποχρεωμένες να απαντήσουν άμεσα και δημόσια σε αυτό το απλά καταστροφικό κείμενο για τους Ρώσους στρατηγούς, και προσωπικά για τους Shoigu και Gerasimov.
Ας υποθέσουμε ότι ο Prigozhin τα έχασε τελείως και άρχισε να συκοφαντεί άγρια την ηγεσία του στρατού, κατηγορώντας την για τις πιο σοβαρές ατασθαλίες. [Δεν θα έπρεπε τότε να κατηγορηθεί για απαξίωση των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων;] [...]
Αλλά αν ο Prigozhin δεν οδηγηθεί στη δικαιοσύνη (και για κάποιο λόγο φαίνεται ότι δεν θα οδηγηθεί!) -τι μπορούμε να σκεφτούμε εμείς, οι κοινοί θνητοί; Ότι ο ηγέτης των Wagner-ικών έχει δίκιο; Ότι η μοίρα της Ρωσίας κρέμεται ήδη κυριολεκτικά από μια κλωστή;
Για να συνοψίσω: Τα προβλήματα του Prigozhin με τον Shoigu και τον Gerasimov είναι ευρέως γνωστά, και αν δεν τον στείλουν σε στρατόπεδο εργασίας για δυσφήμιση του ρωσικού στρατού, ίσως τα πράγματα να μην πάνε πραγματικά σύμφωνα με το σχέδιο;
Ο Ελεύθερος Τύπος συνέχισε με ένα άρθρο σχετικά με την ανεξέλεγκτη διαφθορά στην αμυντική βιομηχανία της Ρωσίας, η οποία, σύμφωνα με τον συντάκτη, έχει αφήσει τους Ρώσους στρατιώτες ανεπαρκώς εξοπλισμένους.
Ας στραφούμε στη Voyennoye Obozreniye (Στρατιωτική Επιθεώρηση), την πιο δημοφιλή στρατιωτική ειδησεογραφική πύλη της Ρωσίας. Ο ιστότοπος εκδίδεται από φιλο-στρατιωτικούς τουρμπο-πατριώτες που πιστεύουν ομοιόμορφα ότι η Ουκρανία δεν θα έπρεπε να υπάρχει.
Λοιπόν, Military Review, πείτε μας: Είναι ο Prigozhin έξω από το στοιχείο του;
Άκουσα ήρεμα και με προσοχή μια συζήτηση μιάμισης ώρας μεταξύ του Pegov και του Prigozhin και των συντρόφων του. Δύο φορές. Αν απορρίψουμε τα συναισθήματα και την αισχρή γλώσσα, τότε συμφωνούμε με το 90% των όσων είπε [ο Prigozhin].
Ας ξεκινήσουμε από το τέλος, διότι στο τέλος της ομιλίας του, ο Prigozhin διατύπωσε αυτό για το οποίο ο ίδιος και οι συναγωνιστές του μιλούσαν επί μιάμιση ώρα. Και, πρέπει να πω, ότι οι θέσεις δεν είναι και τα πιο ευχάριστα θέματα για να αγγίξει κανείς.
1. Ο στρατός πρέπει να πολεμήσει με οβίδες.
2. Ο στρατός πρέπει να πολεμήσει με κανονικό έλεγχο.
3. Όλοι οι στρατιωτικοί γραφειοκράτες του Υπουργείου Άμυνας της RF πρέπει να πάνε στην πρώτη γραμμή του μετώπου για να κατανοήσουν την πραγματικότητα της κατάστασης.
4. Σταματήστε να λέτε ψέματα στον εαυτό σας και σε όλους τους άλλους, μειώστε την ποσότητα της προπαγάνδας, αξιολογήστε τον εχθρό κανονικά και καταλάβετε ότι θα υπάρξει αντεπίθεση. Και μπορεί να γίνει τραγωδία για τη Ρωσία. [...]
Το γεγονός ότι οι επιδειξίες και οι ψεύτες κάθονται στην κορυφή του στρατού μας είναι σαφές εδώ και πολύ καιρό. Ο ουκρανικός στρατός, ο οποίος σύμφωνα με αναφορές του υπουργείου Άμυνας μας έχει επανειλημμένα καταστραφεί, συνεχίζει να αναγεννάται από τις στάχτες σαν φοίνικας και να αντιστέκεται. [...]
Η διαχείριση αρχίζει πραγματικά από τα χαρακώματα και τελειώνει στα γραφεία της περιφέρειας της Μόσχας. Και το αντίστροφο. Και οι δύο γραμμές απαιτείται να λειτουργούν σαν ρολόι. Αλλά δυστυχώς, αυτό που συνέβη στον ρωσικό στρατό τα τελευταία 30 χρόνια δείχνει ότι όλα είναι εντελώς διαφορετικά από αυτά που λέει [το ρωσικό υπουργείο Άμυνας]. [...]
Θα ήθελα η σκληρή κριτική του Prigozhin να έχει τουλάχιστον έναν ελάχιστο αντίκτυπο στον γραφειοκρατικό βάλτο της ρωσικής πραγματικότητας. [...]
Ο Prigozhin είπε πολλά ενδιαφέροντα πράγματα που συμπίπτουν με την άποψή μας. Βέβαια, κατά κάποιο τρόπο το παρατραβάει - η Ρωσία δεν θα πεθάνει χωρίς οβίδες, αλλά απλώς θα χάσει κομμάτια από τις περιοχές Kherson, Zaporozhye, Donetsk και Luhansk.
Αλλά γαμώτο, ΔΩΣΤΕ στην WAGNER ΟΒΙΔΕΣ!!!
Δηλαδή αυτό που λες είναι ότι... δεν σχετίζεται με το άγχος;
Τώρα μερικά λόγια από τον βετεράνο στρατιωτικό μπλόγκερ DonRF:
Υπάρχουν μόνο δύο επιλογές: Ο κ. Prigozhin, λέγοντας άσχημα πράγματα για ανθρώπους με επώνυμα παρόμοια με τα ονόματα του Υπουργού Άμυνας και του Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου, και για τα παιδιά τους, έχει δίκιο. Ή κάνει λάθος. Αυτό είναι όλο.
Αν έχει δίκιο, αν αυτά είναι τα ειλικρινή λόγια ενός ηλικιωμένου ανθρώπου που θάβει καθημερινά τους υπαλλήλους του, τότε ο Ανώτατος Διοικητής πρέπει να λάβει επειγόντως μέτρα. [...]
Αν κάνει λάθος, τότε πρέπει να συλληφθεί σήμερα και να οδηγηθεί σε δίκη από στρατιωτικό δικαστήριο. Όπως βλέπετε, όλα είναι απλά.
Αλλά στην πραγματικότητα ήθελα να μιλήσω για κάτι άλλο, εκτός από τα παιδιά από την PMC Wagner, που είναι ήρωες, χωρίς όρους, υπάρχουν και άλλα παιδιά-άντρες στον ρωσικό στρατό. [Μια αναφορά από το μέτωπο:] "Οι βαριές μάχες έχουν ενταθεί στην κατεύθυνση Ugledar. Οι διοικητές από το πεδίο αναφέρουν ότι η κατάσταση είναι δύσκολη, αλλά υπό έλεγχο. Δεν υπήρξε καμία διάρρηξη. Και ναι, περισσότερες οβίδες δεν θα έβλαπταν".
Αυτό παραπέμπει σε κάποιου είδους ΣΥΣΤΗΜΙΚΟ πρόβλημα με [την πείνα των οβίδων].
Ο DonRF είναι μάλλον θρασύς, επειδή γνωρίζει ότι η πείνα των οβίδων είναι ένα συστημικό πρόβλημα, και έχει γράψει γι' αυτό επανειλημμένα τους τελευταίους δώδεκα μήνες.
Μερικές τελικές σκέψεις.
Γιατί η κάλυψη αυτού του πολέμου από τα δυτικά "alt media" είναι ασυμβίβαστη με τα σχόλια που έρχονται από τη Ρωσία;
Οι Ρώσοι που γράφουν για το Military Review (και τις δεκάδες άλλες ιστοσελίδες και τα κανάλια Telegram που εκδίδουν τη μία προειδοποίηση μετά την άλλη για αυτή την όλο και πιο παράξενη και τραγική σύγκρουση) έχουν να χάσουν πολύ περισσότερα από τους δυτικούς ειδήμονες αν τα πράγματα πάνε κατά διαόλου. Σίγουρα αυτό θα πρέπει να μας κάνει να σκεφτούμε;
Απλά δεν καταλαβαίνω γιατί υπάρχει σχεδόν μηδενική επικάλυψη μεταξύ των όσων λένε τα δυτικά "alt media" και των όσων λένε τα ρωσικά "alt media". Είναι δύο ξεχωριστοί κόσμοι.
Το χάσμα μεταξύ αυτών των δύο χώρων των μέσων ενημέρωσης είναι τόσο τεράστιο που είναι σχεδόν σαν να μιλούν για δύο διαφορετικούς πολέμους. Και έτσι είναι. Το πρόβλημα είναι ότι μόνο ένας από αυτούς τους πολέμους υπάρχει στην πραγματικότητα. Ποιος από τους δύο;
Δεν θέλω να ξεχωρίσω το The Duran (το πρόβλημα είναι πανταχού παρόν), και συγχωρέστε μου το ήπιο πείραγμα.
Το μόνο που ζητώ είναι ένα ισότιμο πεδίο ανταγωνισμού, όπου μπορούμε να εργαστούμε όλοι μαζί, με καλή πίστη και καλή διάθεση, για να απαντήσουμε στο άπιαστο ερώτημα: Τι στο καλό συμβαίνει στην Ουκρανία;
Μέρος αυτής της διαδικασίας πρέπει να περιλαμβάνει τις απόψεις των πατριωτών Ρώσων που δεν είναι στη μισθοδοσία του Κρεμλίνου. Λυπάμαι, αυτοί είναι οι κανόνες.
Δεν έχω ιδέα τι θα συμβεί στη συνέχεια. Ίσως τα ξεσπάσματα του Prigozhin να ήταν όντως μια ψυχολογική επιχείρηση της 5D και να πάρει αύριο το Μπαχμούτ. Ποιος ξέρει;
Ξέρω όμως ένα πράγμα: Το να αγνοείς τις απόψεις των ανθρώπων που έχουν τα περισσότερα να χάσουν είναι εξαιρετικά κακόβουλο.
Ο ανταποκριτής σας έκανε αυτή την παρατήρηση πριν από περισσότερο από ένα χρόνο, τον Απρίλιο του 2022:
Δύο διακριτά στρατόπεδα έχουν αναδυθεί μεταξύ των υποστηρικτών της "ειδικής στρατιωτικής επιχείρησης" της Ρωσίας στην Ουκρανία.
Σε γενικές γραμμές, η "φιλορωσική" αγγλόφωνη ειδησεογραφία συνεχίζει να είναι το ίδιο κεφάτη όπως ήταν τις πρώτες ώρες της 24ης Φεβρουαρίου: όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο, ο Πούτιν εκκαθαρίζει τους πέμπτους κολονιστές, η νίκη είναι επικείμενη, κ.λπ.
Μια πολύ παρόμοια αφήγηση ήταν διαδεδομένη (πιθανώς σχεδόν ομόφωνη) μεταξύ των φιλο-στρατιωτικών, "πατριωτικών" σχολιαστών στη Ρωσία κατά τη διάρκεια του πρώτου μήνα της σύγκρουσης.Ωστόσο, από τις αρχές Απριλίου, οι ρωσόφωνες προοπτικές της "ειδικής επιχείρησης" άρχισαν να συμβιβάζονται με την πραγματικότητα ότι δεν θα υπήρχε γρήγορη και αποφασιστική λύση. Στη Ρωσία, οι ένθερμοι υποστηρικτές της σύγκρουσης αναγνωρίζουν ότι η χώρα τους δεν είναι καλά προετοιμασμένη να πολεμήσει έναν παρατεταμένο πόλεμο εναντίον της συλλογικής Δύσης. Ορισμένοι ζητούν τώρα από τη Ρωσία να μεταβεί σε πολεμική βάση. "Τα πάντα για το μέτωπο".
Ρώσοι σχολιαστές προειδοποιούν τώρα ότι η κινητοποίηση είναι απαραίτητη προκειμένου να αποφευχθεί ένα σενάριο στο οποίο μια βαριά στρατιωτικοποιημένη και για πάντα εχθρική "Αντι-Ρωσία" θα παραμείνει στα σύνορα της Ρωσίας - αυτό που ο Πούτιν φέρεται να έχει θέσει ως στόχο να αποτρέψει.
Ναι, αυτό ήταν από τον Απρίλιο του 2022, όταν υπήρχε ομόφωνη συμφωνία μεταξύ των δυτικών "alt media" ότι ο ουκρανικός στρατός βρισκόταν στα πρόθυρα της κατάρρευσης, και η απλή πρόταση ότι η Ρωσία πρέπει να κινητοποιηθεί θεωρούνταν εξωφρενική και εξαιρετικά χαλασμένη.
Ίσως ήρθε η ώρα να επαναπροσδιοριστεί; Καλύτερα αργά παρά ποτέ.
Αν βρίσκετε το Edward Slavsquat κατατοπιστικό, ή ίσως απλά ελαφρώς προκλητικό για σκέψη, παρακαλώ σκεφτείτε να αναβαθμίσετε την συνδρομή σας σε συνδρομή επί πληρωμή! Σας ευχαριστώ, φίλοι μου. Να είστε καλά.
***Δικτυογραφία:
Maybe Prigozhin is just really stressed out?
