Εχθροί της Ανθρωπότητας : Η Iδιωτικοποίηση της Eξουσίας
Μετάφραση: Απολλόδωρος
10 Αυγούστου 2023 | Paul Cudenec | Διαβάστε το εδώ
Η τραπεζική και βιομηχανική δυναστεία των Rothschild χρησιμοποιεί εδώ και πολύ καιρό την οικονομική μόχλευση για να ασκεί έλεγχο στις κυβερνήσεις και να διευκολύνει έτσι τις μαζικές μεταβιβάσεις δημόσιου πλούτου σε ιδιωτικά χέρια, εξηγώ σε αυτό το τελευταίο απόσπασμα από το δοκίμιο: Εχθροί του λαού: οι Rothschild και η διεφθαρμένη παγκόσμια αυτοκρατορία τους, μέρος του βιβλίου μου: Το 2023: Η μεγάλη κομπίνα: η συνεχιζόμενη ανάπτυξη του εγκληματικού παγκόσμιου συστήματος.
Πιθανότατα η πιο σημαντική υποδομή επί της οποίας οι Rothschilds κατάφεραν να αποκτήσουν τον έλεγχο είναι αυτή της διακυβέρνησης και αυτού που κάποτε ήταν ο δημόσιος τομέας.
Αυτό ήταν ήδη εμφανές πριν από περισσότερο από έναν αιώνα, το 1909, όταν ο μελλοντικός Βρετανός πρωθυπουργός David Lloyd George, στην πρώιμη ριζοσπαστική του φάση, ρώτησε: "Τώρα, πραγματικά, θα ήθελα να μάθω, είναι ο Λόρδος Rothschild ο δικτάτορας αυτής της χώρας;" [197]
Η εσκεμμένη στόχευση των Rothschilds στις κυβερνήσεις μπορεί, όπως και ο έλεγχος των μεμονωμένων πολιτικών, να αποδοθεί στους σκληρούς επιχειρηματικούς κανόνες του πατριάρχη Mayer Amschel Rothschild.
Είπε στους γιους του:"Είναι προτιμότερο να συναλλάσσεσαι με μια κυβέρνηση που αντιμετωπίζει δυσκολίες παρά με μια κυβέρνηση που έχει την τύχη με το μέρος της". [198]
Μια χώρα με οικονομικά προβλήματα ήταν "φυσικός στόχος για την οικονομική διείσδυση των Rothschild", [199] λέει ο ιστορικός Niall Ferguson. Όπως είδαμε, οι ακριβοί πόλεμοι δημιουργούν κυβερνήσεις που έχουν ανάγκη από δάνεια, το ίδιο και τα διαρκώς ατελείωτα κύματα δαπανηρής "ανάπτυξης" των υποδομών.
Οι κυβερνήσεις που έχουν παραλύσει από το χρέος βρίσκονται επίσης σε "δυσκολίες" και συνεπώς σε ανάγκη περαιτέρω "βοήθειας" από εκείνους που τις έφεραν σε αυτό το σημείο.
Ο οικονομικός ιστορικός Jean Bouvier λέει ότι το πρώτο "άμεσο" δάνειο των Rothschilds σε κυβέρνηση, δηλαδή με τα δικά τους χρήματα, ήταν στη Δανία το 1810. [200]
Η δημιουργία της Ελλάδας και του Βελγίου ως νέων κρατών ήταν κυριολεκτικά υπογεγραμμένη από τη χρηματοδότηση των Rothschild με τη μορφή δανείων που εγγυήθηκαν οι μεγάλες δυνάμεις και τα οποία διακινήθηκαν από την οικογένεια. [201]
Και ο Ferguson γράφει ότι μέχρι το τέλος της δεκαετίας του 1850 "οι Rothschilds είχαν επαναβεβαιώσει τη θέση τους ως ο κατεξοχήν δανειστής της Ευρώπης προς τις κυβερνήσεις. Η Βρετανία, η Γαλλία, η Τουρκία, η Αυστρία και η Πρωσία είχαν όλες εκδώσει ομόλογα μέσω ενός ή περισσότερων οίκων των Rothschild". [202]
Μόνο στα 12 χρόνια από το 1895 έως το 1907, υπολογίζεται ότι οι Rothschilds δάνεισαν σχεδόν 450.000.000 δολάρια (13.350.000.000 δολάρια προσαρμοσμένα στον πληθωρισμό το 2022) σε ευρωπαϊκές κυβερνήσεις. [203]
Στη Γαλλία, μετά την ήττα από την Πρωσία, οι Rothschilds ενεπλάκησαν σε μια σειρά μαζικών δανείων προς την κυβέρνηση, καθώς και προς την πόλη του Παρισιού: [204]
Τα χρέη παρέχουν στους χρηματοδότες όχι μόνο κέρδος, αλλά και έλεγχο. Ο Φέργκιουσον σημειώνει: "Οι δανειστές έχουν το δικαίωμα να χρηματοδοτούν τους δανειστές και να χρηματοδοτούν τους πιστωτές: "Μια κυβέρνηση που δεν δανειζόταν χρήματα ήταν μια κυβέρνηση την οποία οι Rothschilds μπορούσαν να συμβουλεύουν, αλλά όχι να πιέζουν". [205]
Έτσι, η οικογένεια διατήρησε αυτό που ο ίδιος περιγράφει ως "μοναδική επιρροή στη γαλλική εξωτερική πολιτική και στις ευρωπαϊκές διεθνείς σχέσεις γενικότερα". [206]
Οι κυβερνήσεις που αρνούνταν να υποταχθούν σε αυτή τη μοναδική επιρροή μπορούσαν εύκολα να διδαχθούν το λάθος των τρόπων τους.
Ένα ενδιαφέρον παράδειγμα είναι αυτό που συνέβη όταν ο Léon Gambetta (φωτογραφία) έγινε πρωθυπουργός της Γαλλίας τον Νοέμβριο του 1881.
Ο Alphonse de Rothschild συγκέντρωσε τον Δεκέμβριο πειθήνιους δημοσιογράφους για να τους προειδοποιήσει ότι ο Gambetta σκόπευε να αλλοιώσει τα κρατικά ομόλογα στα οποία συμμετείχαν οι Rothschild και να προχωρήσει σε κάποιου είδους εθνικοποίηση των σιδηροδρόμων. Τους είπε: "Είναι απαραίτητο να γκρεμίσουμε τον Gambetta πριν μας γκρεμίσει αυτός". [207]
Ο ολοένα και πιο ταλαιπωρημένος Gambetta αναγκάστηκε να παραιτηθεί τον αμέσως επόμενο μήνα, τον Ιανουάριο του 1882, μετά από μια καταστροφική κατάρρευση στο χρηματιστήριο.
Ο αρχηγός της αστυνομίας στο Παρίσι ενδιαφέρθηκε για αυτά τα τεκταινόμενα, σημειώνοντας ότι "είναι γενικά παραδεκτό ότι ο κύριος Rothschild κυριαρχεί στην αγορά". [208]
Στη μετά τον Gambetta διοίκηση ο νέος υπουργός Οικονομικών ήταν ο Léon Say, ο "άνθρωπος των Rothschild" που έχω ήδη αναφέρει. Όχι μόνο εγκαταλείφθηκε η ιδέα της εθνικοποίησης των σιδηροδρόμων, αλλά το 1883 η θέση των μεγάλων σιδηροδρομικών εταιρειών παγιώθηκε ακόμη και νομικά. [209]
Οι Rothschilds υπήρξαν από νωρίς ενθουσιώδεις υποστηρικτές της ατζέντας της σύμπραξης δημόσιου και ιδιωτικού τομέα που αργότερα ευνοήθηκε από φωστήρες όπως ο Benito Mussolini, ο Adolf Hitler και ο Klaus Schwab (φωτογραφία).
Ως εκ τούτου, η ιδέα της ιδιωτικοποίησης περιουσιακών στοιχείων που ανήκαν προηγουμένως στο κράτος τους άρεσε από καιρό και ήδη από το 1865 πρότειναν το ξεπούλημα των σιδηροδρόμων ως έναν τρόπο για να αντλήσουν τα ευρωπαϊκά κράτη μετρητά. [210]
Αλλά στο Ηνωμένο Βασίλειο τη δεκαετία του 1980 οι ιδιωτικοποιήσεις έγιναν, όπως αναφέρει λεπτομερώς ο Ferguson, "ένας από τους σημαντικότερους τομείς δραστηριότητας της τράπεζας". [211]
Προσδιορίζει ότι η εμπλοκή αυτή ξεκίνησε με τον ρόλο του Victor Rothschild ως επικεφαλής της "δεξαμενής σκέψης" του προσωπικού Central Policy Review Staff του πρωθυπουργού Edward Heath μεταξύ 1970 και 1973.
"Αυτό μπορεί εν μέρει να εξηγήσει γιατί τον Ιούλιο του 1971 η κυβέρνηση Heath ανέθεσε στον N.M. Rothschild την πώληση της Industrial Reorganisation Corporation". [212]
Στη συνέχεια, τον Αύγουστο του 1976 ο Miles Emley αποσπάστηκε από την τράπεζα των Rothschilds για να συμβουλεύσει τον υπουργό του Εργατικού Κόμματος Tony Benn, καθώς το Υπουργείο Ενέργειας άρχισε να πωλεί τα μερίδιά του στα πετρελαϊκά πεδία της Βόρειας Θάλασσας. [213]
Αλλά η ιδιωτικοποίηση απογειώθηκε πραγματικά υπό την πρωθυπουργία της Margaret Thatcher.
Ένας από τους κύριους αρχιτέκτονες του προγράμματος ήταν ο John Redwood, ο οποίος καθόρισε την ατζέντα στο βιβλίο του "Public Enterprise in Crisis" του 1980.
Εργαζόταν εκείνη την εποχή για την Ομάδα Μετοχικών Ερευνών της N.M. Rothschild και, αν και έφυγε για να ενταχθεί στη Μονάδα Πολιτικής της κας Θάτσερ στη Downing Street το 1983, επέστρεψε στους Rothschild τρία χρόνια αργότερα ως διευθυντής ιδιωτικοποιήσεων στο εξωτερικό.
Ο Ferguson γράφει: "Ο ίδιος και ο Michael Richardson, ο οποίος εντάχθηκε στην N.M. Rothschild από τη χρηματιστηριακή εταιρεία Cazenove το 1981, μπορούν να διεκδικήσουν (και διεκδικούν) μεγάλο μέρος των ευθυνών για τη μετατροπή της ιδέας της ιδιωτικοποίησης σε πολιτική πραγματικότητα, αν και η συμμετοχή της εταιρείας προϋπήρχε της άφιξής τους". [214]
Μια νεκρολογία της Evelyn de Rothschild (φωτογραφία) ρίχνει περισσότερο φως σε αυτή την περίοδο: "Η φιλία του με τη Μάργκαρετ Θάτσερ - πρωθυπουργό της Βρετανίας από το 1979 έως το 1990 - βοήθησε την τράπεζα να κερδίσει τη θέση του κύριου αναδόχου στις πωλήσεις μετοχών κρατικών εταιρειών όπως η British Gas Plc και η British Petroleum Plc". [215]
Ο Ferguson αναφέρει ότι τον Φεβρουάριο του 1982 η N.M. Rothschild χειρίστηκε την πώληση της εταιρείας υψηλής τεχνολογίας Amersham International - "η πρώτη φορά που μια εξ ολοκλήρου κρατική επιχείρηση είχε εισαχθεί στο χρηματιστήριο" [216] - και κατά την πώληση της BNOC (Britoil) το ίδιο έτος "δεν πέρασε απαρατήρητο ότι ο επικεφαλής της Britoil ήταν πρώην διευθυντής της N.M. Rothschild (Philip Shelbourne)". [217]
Η N.M. Rothschild σημείωσε αυτό που ο Ferguson περιγράφει ως τη "μεγαλύτερη επιτυχία" της σε αυτό το πλαίσιο, όταν κέρδισε το 1986 τη σύμβαση να συμβουλεύσει την British Gas για την πώληση των 6 δισεκατομμυρίων λιρών, η οποία ως γνωστόν διαφημίστηκε ως κάποιου είδους κίνηση προς μια δημοκρατία των μετοχών. [218]
Οι παρεμβάσεις της εταιρείας δεν ξέφυγαν εντελώς από την κριτική και το Εθνικό Ελεγκτικό Γραφείο την έβαλε στο στόχαστρο για τη συμβουλή που έδωσε στην κυβέρνηση να πουλήσει το Royal Ordinance στη British Aerospace το 1985 σε τιμή ευκαιρίας. [219]
Ο ρόλος της όμως συνεχίστηκε και συμμετείχε επίσης στις πωλήσεις της BP, όπως είδαμε, και της British Steel, της British Coal, των δώδεκα περιφερειακών συμβουλίων ηλεκτρισμού και των δέκα αρχών ύδρευσης. [220]
Ο Ferguson γράφει ότι είναι "αδιανόητο" ότι ένα τόσο δραστικό πρόγραμμα όπως οι ιδιωτικοποιήσεις θα μπορούσε να είχε εφαρμοστεί χωρίς στενή επαφή μεταξύ της κυβέρνησης και του Σίτι - και ιδίως με το αρχηγείο των Ρότσιλντ στο New Court (φωτογραφία).
"Μετά την εκθρόνιση της Margaret Thatcher το 1990, η πολιτική υποστήριξη προς τη συντηρητική κυβέρνηση μειώθηκε ραγδαία- και οι δεσμοί μεταξύ του New Court και του Westminster έγιναν αναπόφευκτα στόχος νέων επικρίσεων της αντιπολίτευσης". [221]
Στην κυβέρνηση μετά το 1992, όχι μόνο ο Redwood αλλά και ο καγκελάριος Norman Lamont και ο κατώτερος υπουργός Tony Nelson ήταν πρώην υπάλληλοι της N.M. Rothschild, σημειώνει.
"Αλλά ήταν ο διορισμός πρώην υπουργών (και ανώτερων δημοσίων υπαλλήλων) σε θέσεις στο New Court που προκάλεσε τα περισσότερα δημόσια σχόλια". [222]
Ο Peter Walker, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Ουαλίας, έγινε μη εκτελεστικό μέλος του διοικητικού συμβουλίου της θυγατρικής της τράπεζας στην Ουαλία και της Smith New Court, ο Norman Lamont εντάχθηκε στο διοικητικό συμβούλιο της N.M. Rothschild αφού αντικαταστάθηκε ως καγκελάριος το 1993, το ίδιο και ο Lord Wakeham, ο πρώην υπουργός Ενέργειας, ο οποίος νωρίτερα είχε αναθέσει στη N.M. Rothschild να αξιολογήσει τη βιωσιμότητα (και τη δυνατότητα ιδιωτικοποίησης) του British Coal. [223]
Οι Rothschilds συμμετείχαν στη συνέχεια στην ιδιωτικοποίηση των βρετανικών σιδηροδρόμων και της ηλεκτρικής ενέργειας της Βόρειας Ιρλανδίας και συμβούλευσαν τη βρετανική κυβέρνηση για την πώληση δανείων στεγαστικών ενώσεων και φοιτητικών δανείων. [224]
Και η ενεργοποίηση των ιδιωτικοποιήσεων δεν περιορίστηκε στη Βρετανία: μόνο το 1988, η τράπεζα χειρίστηκε έντεκα ιδιωτικοποιήσεις σε οκτώ διαφορετικές χώρες. [225]
Το 1996-7 συμβούλευσε την κυβέρνηση της Βραζιλίας για την πώληση του μεριδίου της στα ορυχεία σιδηρομεταλλεύματος Companhia Vale do Rio Doce, τη Ζάμπια για την ιδιωτικοποίηση της βιομηχανίας χαλκού της και τη Γερμανία για την εισαγωγή της Deutsche Telekom στο χρηματιστήριο ύψους 6 δισεκατομμυρίων λιρών. Αργότερα έκανε το ίδιο για την αυστραλιανή Telstra. [226]
Αυτό στο οποίο κατέληγαν όλα αυτά, λέει ο Ferguson, ήταν ένας ελιγμός ιστορικών διαστάσεων, μια "τεράστια μεταφορά περιουσιακών στοιχείων από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα". [227].
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
[197] Niall Ferguson, The House of Rothschild: The World's Greatest Banker 1849-1998 (New York: Penguin, 2000), σ. 428.
[198] Ferguson, σ. xxii.
[199] Ferguson, σ. 80.
[200] Jean Bouvier, Les Rothschild (Βρυξέλλες: Editions Complexe, 1983), σ. 35.
[201] Ferguson, σ. xxvii.
[202] Ferguson, σ. 79.
[203]
https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85058245/1907-03-21/ed-1/seq-5/print/image_681x648_from_1361%2C4839_to_ 3498%2C6874/
[204] Bouvier, σ. 220.
[205] Ferguson, σ. 115.
[206] Ferguson, σ. 156.
[207] Ferguson, σ. 337.
[208] Archives de la préfecture de police de la Seine, dossier Ba, 90, cit. Bouvier, σ. 228.
[209] Bouvier, σ. 227-28.
[210] Ferguson, σ. 130.
[211] Ferguson, σ. 491.
[212] Ferguson, σ. 491.
[213] Ferguson, σ. 491.
[214] Ferguson, σ. 491-92.
[215] https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-08/evelyn-de-rothschild-london-head-of-banking-dynasty-dies-at-91
[216] Ferguson, σ. 492.
[217] Ferguson, σ. 492.
[218] Ferguson, σ. 492.
[219] Ferguson, σ. 492.
[220] Ferguson, σ. 492-94.
[221] Ferguson, σ. 493.
[222] Ferguson, σ. 493.
[223] Ferguson, σ. 493.
[224] Ferguson, σ. 493.
[225] Ferguson, σ. 494.
[226] Ferguson, σ. 494.
[227] Ferguson, σ. 494.
Δικτυογραφία:
Enemies of the People: privatising power - Paul Cudenec