Gary D. Barnett: Το Χρηματοπιστωτικό Σύστημα Έχει Αποτύχει - Η Υποτίμηση του Νομίσματος και ο Πληθωρισμός Θα Ουρλιάζουν Τώρα

Πώς οι χειραγωγημένες αγορές, η εκρηκτική αύξηση του χρέους και η νομισματική παρακμή οδηγούν σε μια παγκόσμια οικονομική κρίση

Jan 02, 2026

Σας ευχαριστώ θερμά για το ενδιαφέρον σας και την αναδημοσίευση των άρθρων μου. Θα εκτιμούσα ιδιαίτερα αν, κατά την κοινοποίηση, σ̲υ̲μ̲π̲ε̲ρ̲ι̲λ̲α̲μ̲β̲ά̲ν̲α̲τ̲ε̲ ̲κ̲α̲ι̲ ̲τ̲ο̲ν̲ ̲σ̲ύ̲ν̲δ̲ε̲σ̲μ̲ο̲ ̲(̲l̲i̲n̲k̲)̲ ̲τ̲ο̲υ̲ ̲ά̲ρ̲θ̲ρ̲ο̲υ̲ ̲μ̲ο̲υ̲. Αυτό όχι μόνο αναγνωρίζει την πηγή, αλλά επιτρέπει και σε άλλους να ανακαλύψουν περισσότερο περιεχόμενο. Η υποστήριξή σας είναι πολύτιμη για τη συνέχιση της ενημέρωσης.

Απόδοση στα ελληνικά: Απολλόδωρος - Gary D. Barnett | 1 Ιανουαρίου 2026

«Κάθε δολάριο που αποταμίευαν άξιζε λιγότερο με κάθε χρηματοπιστωτική κρίση, ενώ η κυβέρνηση απλώς τύπωνε περισσότερο χρήμα για να διατηρήσει τα χρηματιστήρια, την οικονομική κατάσταση των ελίτ και τις τράπεζες που τις εξυπηρετούσαν».

~ Kenneth Eade, An Evil Trade

Λοιπόν, έχουμε ένα νέο έτος και πολύ περισσότερη χειραγώγηση συμβαίνει στα συμβόλαια ασημιού σε χαρτί, καθώς οι ρυθμιστικές αρχές υπό την ηλίθια σημαία της «σταθερότητας της αγοράς» αύξησαν τις απαιτήσεις περιθωρίου και τα όρια θέσεων δύο φορές μέσα σε λίγες ημέρες. Όλα αυτά γίνονται φυσικά για να προστατευθούν οι θεσμικοί short sellers (“ανοικτή πώληση”-πώληση δανεικών και όχι ιδιόκτητων μετοχών), κυρίως οι τράπεζες, καθώς αντιμετωπίζουν μεγάλες απώλειες όταν το ασήμι ή άλλα εμπορεύματα αυξάνονται έναντι των βραχυπρόθεσμων πωλήσεών τους. Επίσης, αυτός είναι ένας τρόπος να συγκρατήσουν την τιμή των πολύτιμων μετάλλων, ιδίως του αργύρου, προκειμένου να καλύψουν την αναπόφευκτη κατάρρευση του δολαρίου. Δεδομένου ότι οι περισσότερες τράπεζες βρίσκονται στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και ότι το δολάριο πάει κατά διαόλου, αυτές οι εγκληματικές παρεμβάσεις στις αγορές απλώς προσπαθούν να σπρώξουν προς τα κάτω την αναπόφευκτη οικονομική και νομισματική αποτυχία.

Αν και δεν θέλω να γίνω πολύ τεχνικός σε αυτό το χώρο, είναι σημαντικό να κατανοήσουμε κάποια βασικά πράγματα σχετικά με το τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή. Τις τελευταίες ημέρες, οι απαιτήσεις περιθωρίου κέρδους για μέταλλα αυξήθηκαν επιθετικά προκειμένου να διασωθούν οι τράπεζες, γεγονός που όχι μόνο τις ωφελεί σε μεγάλο βαθμό, καθώς τους αποφέρει δισεκατομμύρια δολάρια, αλλά τους επιτρέπει να καλύψουν τα παράγωγα (χάρτινα) στοιχήματα που θα τις χρεοκοπούσαν. Ενώ οι απαιτήσεις περιθωρίου για πολύτιμα μέταλλα αυξάνονταν λίγο, τα περιθώρια για το ασήμι αυξήθηκαν κατά 30%. Προφανώς, αυτό στόχευε πρώτα στο ασήμι. Αλλά υπάρχουν και άλλα, καθώς η Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ χθες, 31 Δεκεμβρίου, χρειάστηκε να διοχετεύσει 74,6 δισεκατομμύρια δολάρια στο τραπεζικό σύστημα μέσα σε μία ημέρα, τα οποία αποτελούνται από 31,5 δισεκατομμύρια δολάρια σε κρατικά ομόλογα και 43,1 δισεκατομμύρια δολάρια σε τίτλους που εξασφαλίζονται με υποθήκες. Αυτή ήταν η τέταρτη συνεχόμενη εργάσιμη ημέρα κατά την οποία η Fed χορήγησε ρευστότητα στο τραπεζικό σύστημα- συνολικά πάνω από 120 δισεκατομμύρια δολάρια σε διάστημα τεσσάρων ημερών. Όλα αυτά συμπίπτουν με τις αυξημένες απαιτήσεις περιθωρίου κέρδους, άρα πρόκειται για σήμα πανικού; Φυσικά και είναι.

Τι σημαίνουν λοιπόν όλα αυτά; Σημαίνει ότι το χρηματοπιστωτικό σύστημα είναι τόσο εύθραυστο και χρεοκοπημένο, που βρίσκεται κοντά στην αποτυχία, και λαμβάνονται ακραία μέτρα από την κυβέρνηση και την Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ μόνο και μόνο για να το κρατήσουν στην επιφάνεια. Αυτό είναι σίγουρα μια προσπάθεια να κλωτσήσουν το κουτάκι στο δρόμο λίγο περισσότερο, αλλά το ίδιο το κουτάκι προφανώς διαλύεται. Πρόκειται για μόχλευση επί της μόχλευσης, τεράστιο χρέος που αυξάνεται, και ποιος ξέρει πού θα καταλήξουν όλα αυτά και πότε; Ένα πράγμα είναι σίγουρο: η νομισματική υποτίμηση επεκτείνεται σε μεγάλο βαθμό και θα ακολουθήσει μαζικός πληθωρισμός τιμών.

Το “σήμα” των μετάλλων είναι πεντακάθαρο, καθώς ο χρυσός και το ασήμι δείχνουν ότι αυτό το χρηματοπιστωτικό σύστημα που βασίζεται στο χρέος τελειώνει. Η επιτάχυνση του χρέους, ο υψηλός πληθωρισμός, ο μαζικός πληθωρισμός των τιμών, με το κόστος ζωής εντελώς εκτός ελέγχου, και η μεταφορά πλούτου από το ευρύ κοινό στους υπερπλούσιους σε επίπεδα που ξεπερνούν κάθε φαντασία, κάτι θα σπάσει, και οι επιπτώσεις θα επηρεάσουν όλους εκτός από τις «ισχυριζόμενες» ελίτ και τους εξαγορασμένους και πληρωμένους πολιτικούς τους.

Οι κεντρικές τράπεζες σε όλο τον κόσμο, ιδίως η Κίνα, η Ρωσία και η Ινδία, τα hedge funds, τα κρατικά επενδυτικά κεφάλαια. και ακόμη και οι μικροεπενδυτές, φορτώνουν τα πολύτιμα μέταλλα, τα οποία σε πολλές περιπτώσεις είναι πραγματικό χρήμα, ενώ απομακρύνονται από άλλες κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων και τα ψεύτικα νομίσματα. Αυτό είναι ένα φαινόμενο που επιταχύνεται και το ασήμι, κατά τη γνώμη μου, οδηγεί το δρόμο λόγω πολλών παραγόντων, από τις τεράστιες βιομηχανικές ανάγκες, την τεχνητή νοημοσύνη, τα κέντρα δεδομένων, την ηλιακή ενέργεια, τα ηλεκτρικά οχήματα, τις ιατρικές, στρατιωτικές εφαρμογές, μεταξύ πολλών άλλων λόγων, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι είναι μια νομισματική δύναμη, και τώρα κατατάσσεται επίσης ως στρατηγικό μέταλλο.

Όλα αυτά τα πράγματα και πολλά άλλα δείχνουν μια υπέροχη αλλαγή στη χρηματοοικονομική σύνθεση των εγχώριων και παγκόσμιων αγορών, η οποία είναι ένα σημάδι που αναβοσβήνει για την παγκόσμια αναταραχή και την επανεκκίνηση των οικονομιών. Αυτή η επανεκκίνηση, αν γινόταν από την ελέγχουσα παράταξη των κοινωνιών και εφαρμοζόταν από τις κυβερνήσεις, θα ήταν καταστροφική, αλλά αν γινόταν λόγω των φυσικών δυνάμεων ως ένας τρόπος να εξαλειφθεί η τρέχουσα δομή εξουσίας υπέρ της μεγαλύτερης ελευθερίας και του νομισματικού ελέγχου από τους ανθρώπους, ένα νέο παράδειγμα προόδου θα μπορούσε να είναι δυνατό. Χωρίς αντίσταση στις κυβερνητικές δυνάμεις, αυτή η αναταραχή και η κατάρρευση θα χρησιμοποιηθεί για την προώθηση της τεχνητής νοημοσύνης, της πλήρους ψηφιοποίησης, των ψηφιακών ταυτοτήτων, της πλήρους μαζικής επιτήρησης, των νομισματικών μετατοπίσεων για να επιτραπεί ο έλεγχος, και του ανθρώπινου προγραμματισμού για την καταστολή της διαφωνίας και την κυριαρχία της συμπεριφοράς, οδηγώντας σε ένα προηγμένο περιβάλλον κράτους σκλάβων επόμενης γενιάς.

Πολλοί θα πρότειναν ότι αυτό το οικονομικό και πολιτικό σύστημα αποτυγχάνει, αλλά όπως το βλέπω εγώ, η αποτυχία έχει ήδη συμβεί, και ο έλεγχος της κύριας αφήγησης έχει ήδη ξεκινήσει. Πρόκειται για μια νέα εποχή, η οποία θα κρίνει ή θα διαλύσει όχι μόνο τις χρηματοπιστωτικές αγορές και την οικονομική ασφάλεια τώρα και στο μέλλον, αλλά θα αποκαλύψει επίσης αν η ανθρωπότητα έχει τελειώσει ή όχι. Δεν το λέω αυτό ελαφρά τη καρδία, αλλά δεδομένης όλης της προηγούμενης ιστορίας, της πλήρους ηθικής κατάρρευσης των κοινωνιών, της φαινομενικά πλήρους εξάρτησης των περισσότερων από μια εξουσιαστική συμμορία του οργανωμένου εγκλήματος και της μαζικής αδιαφορίας αυτού του πληθυσμού ειδικότερα, πρέπει να εξετάσουμε όλες τις επιλογές, συμπεριλαμβανομένου του σεναρίου της καταστροφής.

Η οικονομική ύφεση, η νομισματική αποτυχία, ο πόλεμος, ο υπερ- (μετα-) ανθρωπισμός, η φτώχεια, η μαζική έλλειψη τροφίμων, η τεχνοκρατική κυριαρχία του αστυνομικού κράτους και η πλήρης ψηφιοποίηση σε μια δυστοπική κόλαση είναι δυνατές χωρίς κάποιου είδους συλλογική οργή- αρκετή ώστε τα άτομα μαζικά να αρνηθούν να υποκύψουν και να συμμορφωθούν με τους κυβερνητικούς κανόνες και τις εντολές.

Έχουμε φτάσει σε ένα σημείο καμπής όπου το τελικό αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι μη αναστρέψιμο. Όλοι οι χειρότεροι φόβοι σας θα μπορούσαν να γίνουν πραγματικότητα, και μάλιστα με τρόπο πολύ βαθύτερο και πιο βίαιο από ό,τι έχει αντιμετωπιστεί στο παρελθόν. Αυτό θα μπορούσε επίσης να είναι καταστροφικό για τον καθένα από εσάς οικονομικά, πολιτικά και τεχνολογικά. Με άλλα λόγια, χωρίς μεγάλη αντίσταση, η ζωή σας θα μπορούσε να αλλάξει με τέτοιο τρόπο ώστε να καταστραφούν όλα όσα θεωρούσατε ως την ουσία της ζωής.

Η κυβέρνηση και ο βραχίονας επιβολής της είναι το πρόβλημα. Η κυριαρχία των λίγων είναι το πρόβλημα. Η ψεύτικη εξουσία, η οποία είναι ο άξονας της διακυβέρνησης, πρέπει να εξαλειφθεί υπέρ του φυσικού νόμου και της ελευθερίας, αν είναι επιθυμητή η διατήρηση της ανθρωπότητας. Αυτό απαιτεί έμπρακτη αντίσταση στην κυβέρνηση σε κάθε επίπεδο, όπου η ανυπακοή είναι ζωτικής σημασίας.

Θέλετε οικονομική καταστροφή; Θέλετε μαζική επιτήρηση, προγραμματισμένη διαβίωση και φτώχεια; Θέλετε συνεχή επιθετικό πόλεμο; Θέλετε τα παιδιά σας να εκπαιδευτούν ως ελεγχόμενα γρανάζια στον τροχό μιας υποδουλωμένης κοινωνίας; Θέλετε να ζείτε για πάντα σε ένα περιβάλλον της εποχής της ύφεσης; Θέλετε δολοφονίες και χάος; Όχι; Τότε κάντε κάτι -οτιδήποτε- γι’ αυτό! Η απάθεια και η αδιαφορία θα εγγυηθούν μόνο τον θάνατό σας.

«Δεν υπάρχει τρόπος να αποφευχθεί η τελική κατάρρευση μιας άνθησης που προκαλείται από την πιστωτική επέκταση. Η εναλλακτική λύση είναι μόνο αν η κρίση θα έρθει νωρίτερα ως αποτέλεσμα της εθελοντικής εγκατάλειψης της περαιτέρω πιστωτικής επέκτασης ή αργότερα ως τελική και ολοκληρωτική καταστροφή του εμπλεκόμενου νομισματικού συστήματος».

~ Ludwig von Mises

Copyright © 2025 Gary D. Barnett Substack ή GaryDBarnett.com

Αν σας άρεσε αυτό το άρθρο, μοιραστείτε το, εγγραφείτε για να λαμβάνετε περισσότερο περιεχόμενο και αν θέλετε να στηρίξετε το συνεχές έργο μου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον παρακάτω σύνδεσμο.