Το Υπεράκτιο Αιολικό Πάρκο θα Εξαφανίσει τις Φάλαινες του Βόρειου Ατλαντικού
Μετάφραση: Απολλόδωρος
19 Φεβρουαρίου 2023 | Rhoda Wilson | Διαβάστε το εδώ
Μπορείτε να κάνετε εφάπαξ ή επαναλαμβανόμενες δωρεές μέσω του Ko-Fi:
Στην 50ή επέτειο του νόμου για τα απειλούμενα είδη, οι “πράσινες” ομάδες ρίχνουν την κάποτε ιερή «αρχή της προφύλαξης» στον καιάδα. Ένα αιολικό πάρκο που σχεδιάζεται στα ανοικτά των ακτών της ανατολικής ακτής της Αμερικής θα θέσει σε κίνδυνο τον εναπομείναντα πληθυσμό των φαλαινών του Βόρειου Ατλαντικού, ένα είδος που βρίσκεται ήδη στο χείλος της εξαφάνισης.
Οι ζηλωτές του “καθαρού μηδενικού ισοζυγίου” (Net-zero) και όσοι κερδοσκοπούν από την ιδεολογία τους δεν επιδίδονται μόνο σε μια επίθεση στις ζωές μας, τα δικαιώματά μας και τις ελευθερίες μας, αλλά και στον φυσικό μας κόσμο.
Πηγή - Αυξάνεται η δυναμική για τη διάσωση της Δεξιάς Φάλαινας του Βόρειου Ατλαντικού, Δημόσιο, 2 Φεβρουαρίου 2023 (4 λεπτά)
Γιατί οι Οικολόγοι Μπορεί να Εξαφανίσουν Αυτό το Είδος Φάλαινας
Των Leighton Woodhouse και Michael Shellenberger
Από την ψήφιση του νόμου περί απειλούμενων ειδών του 1973, οι οικολόγοι έχουν αγωνιστεί για αυστηρή προστασία των απειλούμενων ειδών. Έχουν απαιτήσει από την κυβέρνηση να εφαρμόσει αυτό που είναι γνωστό ως «αρχή της προφύλαξης», η οποία δηλώνει ότι εάν υπάρχει κίνδυνος ότι μια ανθρώπινη δραστηριότητα θα εξαφανίσει ένα είδος, θα πρέπει να είναι παράνομο.
Και όμως, εδώ είμαστε, στην 50ή επέτειο του νόμου για τα απειλούμενα είδη, παρακολουθώντας ολόκληρο το περιβαλλοντικό κίνημα - από την κοινωνία Audubon και την Εθνική Ομοσπονδία Άγριας Ζωής έως επιστημονικές ομάδες όπως το Ινστιτούτο Woods Hole, το Ενυδρείο της Νέας Αγγλίας και το Mystic Aquarium - να προδίδουν την αρχή της προφύλαξης διακινδυνεύοντας την εξαφάνιση της φάλαινας του Βόρειου Ατλαντικού. (Σημ.: Οι παγκοσμιοποιητές τους έχουν απορροφήσει και τους έχουν κυριεύσει.)
Η αιτία αυτής της περιβαλλοντικής προδοσίας είναι τα τεράστια βιομηχανικά έργα αιολικής ενέργειας στα ανοικτά της ανατολικής ακτής των ΗΠΑ Τα πτερύγια των ανεμογεννητριών έχουν το μήκος ενός γηπέδου ποδοσφαίρου. Καθισμένοι πάνω σε γιγάντιους στύλους θα φτάσουν τρεις φορές ψηλότερα από το Άγαλμα της Ελευθερίας. Οι πύργοι θα βρίσκονται ακριβώς μέσα σε κρίσιμο ωκεάνιο βιότοπο για τη φάλαινα του Βόρειου Ατλαντικού.
Έχουν απομείνει μόνο 340 φάλαινες, από 348 μόλις ένα χρόνο νωρίτερα. Τόσες πολλές φάλαινες του Βόρειου Ατλαντικού σκοτώνονται από ανθρωπογενείς παράγοντες που δεν έχουν υπάρξει τεκμηριωμένες περιπτώσεις θανάτου από φυσικά αίτια εδώ και δεκαετίες. Το μέσο προσδόκιμο ζωής τους μειώθηκε από έναν αιώνα σε 45 χρόνια. Ένας επιπλέον αφύσικος και περιττός θάνατος θα μπορούσε να διακινδυνεύσει την απώλεια ολόκληρου του είδους.
Η έρευνα, η κατασκευή και η λειτουργία βιομηχανικών αιολικών έργων θα μπορούσε να βλάψει ή να σκοτώσει φάλαινες, σύμφωνα με την επιστήμη της κυβέρνησης των ΗΠΑ.
Η Εθνική Ωκεανογραφική και Ατμοσφαιρική Διοίκηση ("NOAA") έχει δώσει στην αιολική βιομηχανία 11 "άδειες τυχαίας παρενόχλησης" ή άδειες για την παρενόχληση εκατοντάδων φαλαινών, συμπεριλαμβανομένων 169 κρίσιμα απειλούμενων φαλαινών.
Η βιομηχανία θα φέρει περισσότερα πλοία στις περιοχές που θα μπορούσαν να χτυπήσουν και να σκοτώσουν φάλαινες. Η υποθαλάσσια ηχορύπανση από την κατασκευή και λειτουργία του αιολικού πάρκου, καθώς και οι εμπλοκές στον εξοπλισμό, αυξάνουν επίσης τον κίνδυνο. Το ίδιο θα μπορούσαν επίσης οι αναταράξεις του αέρα που δημιουργούνται από τις ανεμογεννήτριες να βλάψουν ή να καταστρέψουν τις περιοχές τροφοδοσίας ζωοπλαγκτού.
Και, τώρα, οι κατασκευαστές αιολικής ενέργειας απαιτούν υψηλότερα όρια ταχύτητας για τα σκάφη τους. Εάν δεν τα πάρουν, ισχυρίζεται η βιομηχανία, θα χρειαστεί να χτίσει ξενοδοχεία για τους εργαζόμενους στα εργοτάξια, ακριβώς στη μέση του βιότοπου της Δεξιάς Φάλαινας.
Οι υπερασπιστές των αιολικών έργων λένε ότι μπορούν να μειώσουν και να μετριάσουν τον θόρυβο και την κυκλοφορία των πλοίων από την κατασκευή του αιολικού πάρκου, αλλά ένας ανώτερος επιστήμονας της Εθνικής Ωκεανογραφικής και Ατμοσφαιρικής Διοίκησης ("NOAA") αντέκρουσε αυτόν τον ισχυρισμό την περασμένη άνοιξη, όταν έγραψε σε επιστολή ότι "οι ωκεανογραφικές επιπτώσεις από τις εγκατεστημένες και λειτουργικές ανεμογεννήτριες δεν μπορούν να μετριαστούν για την 30ετή διάρκεια ζωής του έργου, εκτός εάν παροπλιστούν".
Οι επιστήμονες που εκπροσωπούν πολλές από τις ίδιες περιβαλλοντικές ομάδες που υποστηρίζουν τα έργα βιομηχανικής αιολικής ενέργειας έγραψαν σε επιστολή του 2021 ότι «ο πληθυσμός των φαλαινών του Βόρειου Ατλαντικού δεν μπορεί να αντέξει πρόσθετους στρεσογόνους παράγοντες. Οποιαδήποτε πιθανή διακοπή της συμπεριφοράς αναζήτησης τροφής μπορεί να οδηγήσει σε επιπτώσεις σε επίπεδο πληθυσμού και προκαλεί κρίσιμη ανησυχία».
Τα βιομηχανικά αιολικά έργα «θα μπορούσαν να έχουν επιπτώσεις σε επίπεδο πληθυσμού σε ένα ήδη απειλούμενο και στρεσαρισμένο είδος», κατέληξε ο επιστήμονας της NOAA, Sean Hayes. Τι είναι οι «επιπτώσεις σε επίπεδο πληθυσμού»; Με μια λέξη: εξαφάνιση.
Τι τρέχει? Πώς γίνεται σχεδόν κάθε μεγάλη περιβαλλοντική οργάνωση να υποστηρίζει ενεργά βιομηχανικά ενεργειακά έργα που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην εξαφάνιση ενός είδους φάλαινας;
Αυξάνεται η δυναμική για τη διάσωση της δεξιάς φάλαινας του Βόρειου Ατλαντικού
[Τον Νοέμβριο του 2021, μια τοπική ομάδα πολιτών ανακοίνωσε τη δημιουργία του Save Right Whales Coalition, ο οποίος είναι αποφασισμένος να σταματήσει τα έργα υπεράκτιων ανεμογεννητριών που θα μπορούσαν να βλάψουν τις φάλαινες. Κατά τη διάρκεια τηλεδιάσκεψης μέσω Zoom, ο πολιτικός και περιβαλλοντικός συγγραφέας και ακτιβιστής Michael Shellenberger δήλωσε ότι ο συνασπισμός αποτελείται από μέλη οργανώσεων που περιλαμβάνουν τους κατοίκους του Nantucket Against Turbines, τον εθνικό συνασπισμό Wildlife Energy &; Community Coalition και την Environmental Progress με έδρα την Καλιφόρνια, της οποίας ο Shellenberger είναι ιδρυτής και πρόεδρος.
Δώδεκα δήμαρχοι του New Jersey ζήτησαν ένα «άμεσο μορατόριουμ» στην κατασκευή υπεράκτιων βιομηχανικών ανεμογεννητριών έως ότου οι επιστήμονες μπορέσουν να μελετήσουν σωστά το θέμα. Οι δήμαρχοι έκαναν την έκκλησή τους μετά από μια ακόμη νεκρή μεγάπτερη φάλαινα που ξεβράστηκε στην ακτή.
Σχετικά με τους συγγραφείς: Ο Michael Shellenberger είναι συγγραφέας μπεστ σέλερ και ιδρυτής και πρόεδρος της Environmental Progress, συνιδρυτής του Ινστιτούτου Breakthrough και συνιδρυτής της Apollo Alliance, τώρα Blue-Green Coalition. Ο Leighton Woodhouse είναι ανεξάρτητος ρεπόρτερ και σκηνοθέτης ντοκιμαντέρ. Έχει γράψει για πολλές εκδόσεις, συμπεριλαμβανομένων των The Intercept, The New Republic, The Nation, Vice News, The Free Press, UnHerd, Real Clear Investigations, Tablet και The Spectator. Οι δύο άνδρες είναι οι ιδρυτές του Public που στοχεύει στην παραγωγή ερευνητικής και επεξηγηματικής δημοσιογραφίας προς το δημόσιο συμφέρον. Μπορείτε να εγγραφείτε και να ακολουθήσετε το Public στο Substack ΕΔΩ.Αν σας άρεσε αυτό το άρθρο και θα θέλατε να βοηθήσετε να στηρίξετε το συνεχές έργο μου, ο παρακάτω σύνδεσμος είναι μια επιλογή.
Παρακαλώ βοηθήστε να στηρίξετε το έργο μου. 🙏
---Δικτυογραφία:
Offshore wind farm will make North Atlantic Right Whales extinct – The Expose
https://expose-news.com/2023/02/19/offshore-wind-farm-will-make-whales-extinct/