Ένα Πολύ Περίεργο Βίντεο του Συναυλιακού Χώρου Crocus
Έχω μερικές ερωτήσεις σχετικά με αυτή την τρομοκρατική επίθεση
Μετάφραση: Απολλόδωρος
26 Μαρτίου 2024 | Edward Slavsquat | Διαβάστε το εδώ
Χθες είχα το προνόμιο να μιλήσω με τον Steve και τον Chris από το AM WakeUp. Η 90λεπτη συζήτησή μας επικεντρώθηκε στην τρομοκρατική επίθεση στο δημαρχείο Κρόκου της Μόσχας.
Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας μας, ο Steve μοιράστηκε μαζί μου ένα βίντεο που δημοσιεύτηκε από το Zvezda, ένα τηλεοπτικό δίκτυο που διοικείται από το ρωσικό Υπουργείο Άμυνας. Το κλιπ υποτίθεται ότι κατέγραφε τη στιγμή που οι ένοπλοι εισήλθαν στο κτίριο:
Ας δούμε το βίντεο μαζί, για την Επιστήμη.
Στο σημείο 0:00, βλέπουμε έναν άνδρα με μπλε παραλλαγή με έναν σκύλο να στέκεται κοντά στην είσοδο του κτιρίου. Αυτός δεν είναι πολίτης. Είναι είτε ιδιωτική ασφάλεια, είτε OMON (το ρωσικό ισοδύναμο των SWAT/παραστρατιωτικός αστυνομικός) είτε Εθνική Φρουρά (Rosgvardia):
Καθώς ο κόσμος αρχίζει να απομακρύνεται από τις πόρτες, αυτός ο αστυνομικός απλά ... απομακρύνεται. Δεν δίνει οδηγίες. Δεν συμβουλεύεται τους συναδέλφους του σε ασύρματο. Κάνει βόλτα με το σκύλο του, ο οποίος επίσης φαίνεται μάλλον αδιάφορος:
Ο αστυνομικός προσπερνάει μια ομάδα ανθρώπων που στέκονται κοντά σε μια κολόνα. Μια γυναίκα από την ομάδα είναι ήδη σκυμμένη στο έδαφος. Ο αστυνομικός συνεχίζει να περπατάει:
Αρχίζουμε να ακούμε ξεκάθαρους πυροβολισμούς δύο δευτερόλεπτα αργότερα, στο 0:14. Η κάμερα γυρίζει προς την είσοδο και στη συνέχεια επιστρέφει στην ομάδα που στέκεται κοντά στον πυλώνα, οι οποίοι τώρα είναι όλοι πεσμένοι στο έδαφος. Ένας από αυτούς έχει φωτογραφική μηχανή.
Στο 0:16 ένας άνδρας με κίτρινο μπουφάν μπαίνει στο κτίριο. Έχουν ήδη πέσει τουλάχιστον πέντε πυροβολισμοί.
Ο άνδρας με το κίτρινο μπουφάν προχωράει αργά προς τη γωνία του δωματίου, ενώ τα άτομα πίσω από την κολόνα δημιουργούν ένα οδόφραγμα χρησιμοποιώντας τραπέζια.
Οι πυροβολισμοί συνεχίζονται και μια γυάλινη πόρτα σπάει, αλλά ο άνδρας με το κίτρινο μπουφάν συνεχίζει να περπατάει χωρίς να κοιτάζει πίσω του, ή να δειλιάζει, ή να δείχνει έστω και το παραμικρό σημάδι αγωνίας ή ήπιας δυσφορίας.
Στη συνέχεια, η κάμερα στρέφεται σε μια κοντινή κυλιόμενη σκάλα, όπου δύο άνδρες στέκονται κοντά σε μια διαφορετική κολόνα. Δεν σκύβουν. Δεν κοιτάζουν καν προς την κατεύθυνση των πυροβολισμών. Απλά αράζουν:
Ο άντρας στα δεξιά κρατάει κάτι. Ένα κουτάβι; Ίσως μια φωτογραφική μηχανή;
Σε αυτό το σημείο έχουν περάσει πάνω από 15 δευτερόλεπτα σχεδόν συνεχών πυροβολισμών, μια γυάλινη πόρτα έχει σπάσει, μια ομάδα ανθρώπων έχει μαζευτεί πίσω από μια κολόνα ακριβώς μπροστά τους, και αυτοί οι τύποι φαίνονται να βαριούνται. Κοιτάξτε τη γλώσσα του σώματός τους. Κοιτάξτε τους! Βρίσκονται σε ένα εταιρικό χριστουγεννιάτικο πάρτι ή σε έναν μαζικό πυροβολισμό; (Ίσως και τα δύο;) Γιατί αγνοούν εντελώς τον εικονολήπτη; Γιατί κανείς δεν φωνάζει; Γιατί κανείς δεν λέει τίποτα; Οι άνθρωποι του οδοφράγματος, ο εικονολήπτης, ο τύπος με το κίτρινο σακάκι, οι περίεργοι που αράζουν κοντά στις κυλιόμενες σκάλες... Κανείς δεν κάνει ούτε ένα μπιπ. Και σας παρακαλώ απλά πιστέψτε με, οι Ρώσοι χρησιμοποιούν συνήθως μεγάλες ποσότητες πολύχρωμης γλώσσας σε πολύ λιγότερο αγχωτικές καταστάσεις.
Θέλω απλώς να επαναλάβω ότι οι σφαίρες πιθανώς περνούσαν δίπλα από αυτούς τους δύο τύπους καθώς στέκονταν και έπαιζαν μπιλιάρδο:
Ο εικονολήπτης -ο οποίος δεν έχει πει ακόμα ούτε μια λέξη και περπατούσε ήρεμα όλο αυτό το διάστημα- μπαίνει στην κυλιόμενη σκάλα και ανεβαίνει στον δεύτερο όροφο. Ο εικονολήπτης τρέχει πάνω στην κυλιόμενη σκάλα; Όχι, δεν τρέχει. Γιατί να τρέξει;
Καθώς ακούγονται κι άλλα πλάνα, στρέφει την κάμερα προς την είσοδο του πρώτου ορόφου. Βλέπουμε τους ανθρώπους του οδοφράγματος πεσμένους στο έδαφος και τον άντρα με το κίτρινο μπουφάν να κάθεται ήσυχα στη γωνία του.
Όταν ο εικονολήπτης φτάνει στον δεύτερο όροφο, βλέπουμε ένα άτομο να στέκεται κοντά σε μια πόρτα. Λέει κάτι ο εικονολήπτης σε αυτόν τον τύπο; Όχι. Αυτός ο μυστηριώδης άντρας λέει τίποτα στον κάμεραμαν; Επίσης όχι. Παράξενο; Ίσως.
Μετά ο εικονολήπτης αρχίζει να περπατάει - με έμφαση στο "περπατάει" - και το κλιπ τελειώνει.
Η Zvezda (η οποία, και πάλι, είναι ένα μέσο ενημέρωσης που λειτουργεί από το ρωσικό υπουργείο Άμυνας) δημοσίευσε αυτό το βίντεο στο Telegram με τη λεζάντα:
‼️ Ένα πολύ λεπτομερές βίντεο από τη στιγμή της επίθεσης στο Δημαρχείο του Κρόκου - το υλικό αυτό δημοσιεύτηκε στο Διαδίκτυο.
Ήδη στην αρχή του βίντεο, ο κόσμος περπατάει με γρήγορο ρυθμό, μόλις πλησιάζουν οι τρομοκράτες και οι πυροβολισμοί εντείνονται, όλοι αρχίζουν να τρέχουν πανικόβλητοι, κάποιος προσπαθεί να φτιάξει οδοφράγματα.
Είναι όμως αλήθεια αυτό; Όλοι άρχισαν να τρέχουν πανικόβλητοι;
Οι άνθρωποι αντιδρούν με διαφορετικούς τρόπους σε τραυματικές πράξεις βίας ή όταν βρίσκονται σε καταστάσεις που απειλούν δυνητικά τη ζωή τους. Ο ανταποκριτής σας είχε γίνει κάποτε αποδέκτης μιας μάλλον τρομακτικής πράξης σωματικής βίας και έτσι μιλάει από εμπειρία όταν γράφει ότι ποτέ δεν ξέρεις πώς θα αντιδράσεις σε τέτοιου είδους καταστάσεις. Είναι απολύτως πιθανό ότι κατά τη διάρκεια αυτού του πολύ φρικτού γεγονότος, το μυαλό κάποιων ανθρώπων απλά ... απενεργοποιήθηκε.
Ίσως αυτό εξηγεί την ομάδα ανθρώπων που άρχισαν να σκύβουν δύο δευτερόλεπτα πριν ακουστεί ο πυροβολισμός, και στη συνέχεια προχώρησαν στη δημιουργία ενός "οδοφράγματος" και περίμεναν τον βέβαιο θάνατο - παρόλο που είχαν περισσότερο από ένα λεπτό για να το σκάσουν. Δεν είμαι καν σαρκαστικός. Ίσως αυτοί οι άνθρωποι υπέφεραν από το σύνδρομο του ελαφιού στο φως του προβολέα.
Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος πώς μπορείτε να εξηγήσετε τη συμπεριφορά του τύπου με το κίτρινο σακάκι, ο οποίος δεν αντέδρασε με κανέναν τρόπο, μορφή ή κατάσταση στους πολυάριθμους πυροβολισμούς, στο σπάσιμο μιας γυάλινης πόρτας και στη συνέχεια σε τύπους με όπλα που περνούσαν από δίπλα του. Αλλά ποιος ξέρει; Ίσως άλλη μια περίπτωση εγκεφαλικής δυσλειτουργίας.
Ωστόσο, αρχίζουμε να παραμορφώνουμε τους νόμους της φύσης όταν μετά από περίπου 30 πυροβολισμούς, έχουμε τύπους σαν κι αυτόν να στέκονται εκεί - ούτε καν κοιτάζοντας τι συμβαίνει και δείχνοντας απολύτως μηδενικό ενδιαφέρον για τη φρίκη που υποτίθεται ότι συμβαίνει γύρω τους:
Αν έπρεπε να γράψω μια λεζάντα για αυτό το βίντεο, αυτή δεν θα ήταν "μόλις οι τρομοκράτες πλησιάζουν και οι πυροβολισμοί εντείνονται, όλοι αρχίζουν να τρέχουν πανικόβλητοι".
Θα ήταν: 2 + 2 = μάφιν βατόμουρο.
Επειδή αυτό το βίντεο δεν συνδέεται με τίποτα που να πλησιάζει έστω και λίγο την πραγματικότητα. Και αναμένουν να το αποδεχτείτε αυτό. Και αν δεν το αποδεχτείτε, είστε πολύ άτακτο αγόρι/κορίτσι!
Το γιατί δημιουργήθηκε αυτός ο τρόμος του μυαλού και αναρτήθηκε στο διαδίκτυο για να τον παρακολουθήσετε, και τι πραγματικά παρακολουθούμε εδώ, είναι ένα ξεχωριστό θέμα για μια άλλη φορά.
Αλλά μιας και είμαστε στο θέμα, ο φερόμενος ως δημιουργός αυτού του βίντεο ισχυρίζεται ότι εργαζόταν ως βιντεογράφος και ότι νόμιζε ότι οι ένοπλοι ήταν μέρος μιας "παράστασης", επειδή -όπως ισχυρίζεται- αυτό είναι κάτι που θα έκανε το συγκρότημα Picnic. Όχι, δεν τα βγάζω από το μυαλό μου. Αν δεν με πιστεύετε, ενεργοποιήστε τους αυτόματους υπότιτλους:
"Στην αρχή νόμιζα ότι επρόκειτο για κάποιου είδους παράσταση των Picnic [το συγκρότημα που έπαιζε εκείνο το βράδυ]. Τους αρέσει να διοργανώνουν κάθε είδους τέτοιες παραστάσεις", είπε ο βιντεογράφος.
Ναι... εντάξει. Όπως είπα, 2+2 = μάφιν βατόμουρο. Γιατί αμφιβάλλετε για τον ταπεινό σας ανταποκριτή του χωριού Novgorod;
Στη συνέχεια ισχυρίζεται ότι μόλις έγινε σαφές ότι ήταν "αληθινό", δεν είχε καμία πιθανότητα να διαφύγει όπως όλοι οι άλλοι που είχαν περισσότερο από ένα λεπτό για να περπατήσουν/τρέξουν και έτσι αποφάσισε να πάρει τις κυλιόμενες σκάλες. Εντάξει;
Ισχυρίζεται επίσης ότι περπατούσε αργά και ότι το βίντεο είναι τόσο "ομαλό" (δική του λέξη) επειδή έχει "κακά πόδια". Αποδίδει την ήρεμη συμπεριφορά του στο γεγονός ότι υπηρέτησε στον σοβιετικό στρατό.
Και πάλι, απλά ακούστε την κατάθεσή του αν δεν με πιστεύετε. Αλλά αυτό ακριβώς ισχυρίζεται αυτός ο τύπος.
Τι στο καλό συμβαίνει εδώ; Εμείς αναφέρουμε, εσείς αποφασίζετε.
Πρέπει να πάω να ταΐσω μερικές αγελάδες του χωριού τώρα.
Περισσότερα αργότερα. Αν δεν έχετε νέα μου σε 24 ώρες, σημαίνει ότι οι τύποι που τριγυρνούσαν δίπλα στις κυλιόμενες σκάλες μου έκοψαν το αυτί και με έβαλαν να το φάω. Χα-χα. Αστείο είναι. Απλά χαλάρωσε. Το καημένο μου το αυτί.
----Δικτυογραφία :
A very curious Crocus video - Edward Slavsquat
