Το Κλίμα Είναι Το Νέο Covid
Οι "πολιτικές δημόσιας υγείας" που υποτίθεται ότι εφαρμόζονται για την καταπολέμηση του Covid19 αναβαπτίζονται σε "σωτηρία του πλανήτη".
Μετάφραση: Απολλόδωρος
23 Απριλίου 2021 | Kit Knightly | Διαβάστε το εδώ
Χθες ήταν η Ημέρα της Γης. Η παραδοσιακή ημέρα περιβαλλοντικών hashtags προσωρινή τάση σε όλους τους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης. Φέτος δεν ήταν διαφορετική, με εξαίρεση την ισχυρότερη από το συνηθισμένο οσμή ατζέντας.
Το αφήγημα της "θανατηφόρας ιογενούς πανδημίας" χάνει σιγά σιγά τη δυναμική του. Αν αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το κοινό έχει "μετα-ιϊκή κόπωση" (όπως λέγεται), ή σε μια σκόπιμη μετατόπιση των σημείων συζήτησης των μέσων ενημέρωσης, δεν είναι σαφές. Αλλά σίγουρα υπάρχει λιγότερη ενέργεια στην ιστορία απ' ό,τι πέρυσι τέτοια εποχή.
Τούτου λεχθέντος, είναι επίσης απολύτως σαφές ότι οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο δεν έχουν καμία διάθεση να εγκαταλείψουν τις νεοαποκτηθείσες "εξουσίες έκτακτης ανάγκης" τους και ότι τα υποτιθέμενα "μέτρα κατά του COVID ιού" δεν πρόκειται να εξαφανιστούν σύντομα.
Ειδικά τα Απαγορευτικά (lockdowns), τα οποία φρεσκοπλασσάρονται στην «αγορά» ως "καλά για τον πλανήτη".
Το αφήγημα ότι το κλείδωμα του κοινού "βοηθάει τη Γη να θεραπευτεί" χρονολογείται στην πραγματικότητα από τον περασμένο Μάρτιο, όταν αναφέρθηκε σε όλες τις παγκόσμιες ειδήσεις ότι μόνο λίγες εβδομάδες Απαγορευτικού είχαν καθαρίσει τα νερά στα κανάλια της Βενετίας τόσο πολύ, ώστε να κολυμπούν δελφίνια μέσα στην πόλη.
Αυτή η ιστορία αποδείχθηκε αργότερα ότι ήταν εντελώς αναληθής, αλλά αυτό δεν εμπόδισε δεκάδες συστημικά μέσα ενημέρωσης να πάρουν την ιστορία και να την αναπαράγουν.
Σε διάφορες στιγμές κατά τη διάρκεια του έτους που μεσολάβησε, η Covid πουλήθηκε ως ένα περιβαλλοντικό πλεονέκτημα. Συμπεριλαμβανομένης της πιθανής "σωτηρίας του πλανήτη".
Μόλις τον περασμένο μήνα, η Guardian δημοσίευσε μια ιστορία με τον τίτλο:
«Μελέτη - Παγκόσμιο κλείδωμα κάθε δύο χρόνια απαιτείται για να επιτευχθούν οι στόχοι του Παρισιού για το CO2 »
Το ότι όλο αυτό έχει να κάνει με το μάρκετινγκ και τον έλεγχο της κοινής γνώμης αποδεικνύεται ακόμη περισσότερο από το γεγονός ότι, μέσα σε λίγες ώρες, επεξεργάστηκαν τον τίτλο για να αφαιρέσουν την αναφορά στα Απαγορευτικά (lockdowns), ενώ ο νέος τίτλος γράφει
«Μελέτη: Απαιτείται ισοδύναμη μείωση των εκπομπών του Covid κάθε δύο χρόνια »
Περίπου την ίδια στιγμή, είχαν ένα άλλο άρθρο, προειδοποιώντας ότι οι εκπομπές θα αυξηθούν σε "προ-πανδημικά επίπεδα" μόλις τερματιστούν τα Απαγορευτικά (lockdowns). Ένα άλλο λέει ότι το Απαγορευτικό (lockdown μας δίδαξε να "αγαπάμε τη φύση". Και ένα άλλο που ισχυριζόταν ότι ο "αριθμός των αστεριών" του Ηνωμένου Βασιλείου αυξήθηκε χάρη στο Απαγορευτικό.
Όλα αυτά πήραν άλλη τροπή την «Ημέρα της Γης», το θέμα της οποίας είναι Restore Our EarthTM (ναι, είναι όντως κατατεθειμένο εμπορικό σήμα).
Χθες το πρωί ξύπνησα με μια ειδησεογραφική ειδοποίηση στο τηλέφωνό μου, η οποία ισχυριζόταν ότι αυτή την Ημέρα της Γης θα πρέπει να «γιορτάσουμε το πόσο πολύ ο πλανήτης έχει θεραπευτεί κατά τη διάρκεια του Απαγορευτικού».
Αργότερα, είδα μια διαφήμιση για ένα νέο ντοκιμαντέρ με τίτλο "Η χρονιά που η Γη άλλαξε" (The Year the Earth Changed), που εξιστορεί τους τρόπους με τους οποίους η φύση επανήλθε κατά τη διάρκεια του λουκέτου και πόσο πολύ η «Γη έχει θεραπευτεί».
Για να παραθέσω μια κριτική [η έμφαση προστέθηκε]:
...το Κλείδωμα προσφέρει στους επιστήμονες μια μοναδική ευκαιρία να παρατηρήσουν την έκταση της ανθρώπινης επίδρασης στη συμπεριφορά των ζώων, απλά βγάζοντάς μας από την εικόνα.
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτά που μαθαίνουμε για να επανεκτιμήσουμε και να τροποποιήσουμε τις συνήθειές μας, υποστηρίζουν, αντί να επιστρέφουμε άσκοπα στο πώς ήταν κάποτε τα πράγματα σε έναν κόσμο πριν από την πανδημία.
Λέει, πριν καταλήξει:
«Προσφέρει μια καταφατική οπτική - λιγότερο "εμείς είμαστε ο ιός"- περισσότερο, τα δεινά αυτών των τελευταίων 12 περίπου μηνών δεν ήταν όλα μάταια - καθώς και μια διέξοδο από την περιβαλλοντική καταστροφή που αναμφισβήτητα εξακολουθούμε να αντιμετωπίζουμε.»
Ένα άρθρο στο Forbes προτρέπει τους ανθρώπους να "αγκαλιάσουν τα μαθήματα της πανδημίας":
«ο πλανήτης έκανε μια γιγαντιαία παύση κατά τη διάρκεια της πανδημίας και είχε την ευκαιρία να επιδιορθωθεί και να ανακτήσει τον εαυτό του. Ο πλανήτης δεν είναι το πρόβλημα, εμείς είμαστε, οπότε πώς θα συνεχίσουμε τώρα κάποιες από τις καλές προσπάθειες που υιοθετήσαμε κάτω από την ξαφνική κοινωνική αποστασιοποίηση και την απειλή του Covid-19..;;;»
Η Evening Standard ισχυρίζεται ότι η πανδημία προκάλεσε "μείωση των εκπομπών των οχημάτων κατά 70%" στην πόλη του Λονδίνου.
Ένα δελτίο τύπου από το Υπουργείο Υγείας της Πολιτείας της Ουάσιγκτον αναφέρει ότι "η τηλεργασία θα μπορούσε να σώσει τον κόσμο".
Το Sky News αναφέρει ότι το αποτύπωμα άνθρακα του Ηνωμένου Βασιλείου μειώθηκε κατά 17%, καθώς η "πανδημία αναγκάζει τους ανθρώπους να υιοθετήσουν φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο ζωής".
Και αυτό συνεχίζεται και συνεχίζεται και συνεχίζεται.
Ουσιαστικά, τα "Απαγορευτικά" - τα οποία, σας υπενθυμίζουμε, δεν έχει αποδειχθεί ότι έχουν καμία επίπτωση στη μετάδοση του "ιού" - επαναπροσδιορίζονται τώρα, όχι μόνο ως "καλά για τη δημόσια υγεία", αλλά και ως καλά για τον πλανήτη.
Πριν φτάσουμε στο γιατί όλα αυτά, ας ασχοληθούμε με τον ίδιο τον ισχυρισμό: Ήταν ευεργετικό για το περιβάλλον ο εγκλεισμός και το Απαγορευτικό..;;;
Η απάντηση σε αυτό είναι είτε "μάλλον όχι" είτε "σίγουρα όχι", ανάλογα με τις προτεραιότητές σας.
Για αρχή, υπάρχουν οι μάσκες μίας χρήσης από πλαστικές ίνες - οι οποίες, σας υπενθυμίζουμε, δεν κάνουν απολύτως τίποτα για να αποτρέψουν την εξάπλωση των ιών - εκατοντάδες χιλιάδες από τις οποίες ξεβράζονται τώρα στις παραλίες, μπλέκουν την άγρια ζωή και φράζουν τους υπονόμους σε όλο τον κόσμο.
"Τι γίνεται με τις εκπομπές ρύπων..;;;" Σας ακούω να λέτε, "δεν θα μειωθούν..;;;". Λοιπόν, ίσως. Αλλά αν μειωθούν, δεν θα είναι κατά πολύ.
Τα "Απαγορευτικά" έχουν «πουληθεί» από τον Τύπο σαν μια ολοκληρωτική παύση κάθε ανθρώπινης δραστηριότητας, αλλά, στην πραγματικότητα, πρόκειται κυρίως για μικρές επιχειρήσεις που κλείνουν και για πολλούς σημαντικούς, αλλά σε μεγάλο βαθμό μη παραγωγικούς ανθρώπους που κάνουν συναντήσεις ζουμ.
· Οι στρατοί του κόσμου εξακολουθούν να ταξιδεύουν, τα ναυτικά εξακολουθούν να βρίσκονται στη θάλασσα.
· Οι δημόσιες συγκοινωνίες εξακολουθούν να λειτουργούν, έστω και αν έχουν μειωθεί σε ορισμένα μέρη.
· Τα οχήματα έκτακτης ανάγκης συνεχίζουν να κινούνται.
· Τα σκουπίδια και η ανακύκλωση εξακολουθούν να συλλέγονται.
· Τα πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων, τα φορτηγά αεροπλάνα, τα φορτηγά μεγάλων αποστάσεων και τα εμπορικά τρένα εξακολουθούν να μεταφέρουν αγαθά σε κάθε μέρος του κόσμου.
· Τα μεγάλα καταστήματα λιανικής πώλησης - WalMart, Tesco, CostCo, Amazon κ.λπ. - εξακολουθούν να λειτουργούν, και οι γραμμές εφοδιασμού τους ρέουν σε όλο τον κόσμο.
Η ιδέα ότι όλες οι ανθρώπινες δραστηριότητες απλώς σταμάτησαν να ασκούνται είναι ένα βολικό ψέμα, το οποίο πωλείται σε ανθρώπους που εξακολουθούν να αγοράζουν εφημερίδες και πιστεύουν ότι απολύτως όλοι (ή τουλάχιστον όλοι όσοι έχουν σημασία) εργάζονται σε μια δουλειά που:
α) απαιτεί μετακινήσεις σε μια πόλη,
β) μπορεί να γίνει εξίσου εύκολα και στο σπίτι.
Αυτό είναι φυσικά αναληθές, και το μεγαλύτερο μέρος της πραγματικής, ζωτικής σημασίας εργασίας για τη διατήρηση της κοινωνίας σε κίνηση εξακολουθεί να πραγματοποιείται.
· Τα ορυχεία, οι μύλοι και τα εργοστάσια εξακολουθούν να υπάρχουν.
· Οι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, τα φράγματα και οι επεξεργαστές λυμάτων εξακολουθούν να λειτουργούν.
· Ακόμη και η οικονομία των υπηρεσιών εξακολουθεί να λειτουργεί, απλώς με διαφορετικούς ανθρώπους που κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση.
· Οι εταιρείες Deliveroo, Uber και JustEat οδηγούν αυτοκίνητα, και η όποια μείωση των ανθρώπων που πηγαίνουν σε εστιατόρια θα αντισταθμιστεί από την αύξηση των παραδόσεων για φαγητό σε πακέτο.
Τα εργοστάσια στην Κίνα εξακολουθούν να κατασκευάζουν όλα τα πράγματα που μεταφέρονται σε όλο τον κόσμο και στη συνέχεια παραδίδονται στις πόρτες μας, αντί να μεταφέρονται σε όλο τον κόσμο και να πηγαίνουμε εμείς να τα πάρουμε. Είναι αυτό πραγματικά μεγάλη αλλαγή στις εκπομπές ρύπων..;;;
Είτε οδηγείτε εσείς προς το Waitrose, είτε το Waitrose έρχεται σε εσάς, χρησιμοποιείται η ίδια ποσότητα καυσίμου. Το να παραγγείλετε απολυμαντικό χεριών, ένα ποδήλατο γυμναστικής ή μερικές ανταλλακτικές μπαταρίες μέσω διαδικτύου δεν είναι σε καμία περίπτωση πιο φιλικό προς το περιβάλλον από το να περπατήσετε στην πόλη για να τα αγοράσετε αυτοπροσώπως.
Και αυτό δεν συνυπολογίζει καν την αυξημένη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας/αερίου που προκαλείται από το γεγονός ότι (κάποιοι) άνθρωποι μένουν περισσότερο στο σπίτι. Ή το γεγονός ότι πολλές χώρες δεν κλειδώθηκαν καθόλου.
Ακόμη και η μελέτη που επικαλείται ο Guardian παραδέχεται ότι οι χαμηλότερες εκπομπές CO2 για το 2020 είναι απλώς "προβλέψεις".
Εν ολίγοις, όχι, δεν υπάρχει καμία δημόσια διαθέσιμη απόδειξη ότι το "κλείδωμα" ήταν καθόλου καλό για το περιβάλλον.
Και, πράγματι, η ιδέα ότι ήταν, δεν έχει πραγματικά πολύ νόημα αν το σκεφτείτε.
Το ενδιαφέρον είναι ότι υπάρχουν ένα σωρό άρθρα εκεί έξω που το παραδέχονται εύκολα αυτό. Όπως αυτό στο National Geographic, ή αυτό από το BBC. Και μια χούφτα άλλα επίσης.
Όλα υποστηρίζουν ότι το κλείδωμα (lockdown) του Covid19 δεν θα βοηθήσει να σταματήσει η κλιματική αλλαγή, ή θα έχει μόνο μικρή επίδραση στις εκπομπές, ή μπορεί ακόμη και να την επιδεινώσει μακροπρόθεσμα.
Γιατί..;;; Επειδή είναι η άλλη πλευρά της προπαγάνδας. Το παροιμιώδες ραβδί στο καρότο "ο πλανήτης θεραπεύεται". Λέγοντας στους ανθρώπους ότι αυτό το Απαγορευτικό δεν θα θεραπεύσει τον πλανήτη επειδή δεν είναι αρκετά αυστηρό, ή επειδή όταν σταματήσει θα επιστρέψουμε στην κανονικότητα.
Τρομακτικοί, καταστροφολογικοί τίτλοι που αφήνουν μια έλλειψη που περιμένουν από τους αναγνώστες τους να συμπληρώσουν νοερά: "Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν πρέπει να σταματήσουμε τα λουκέτα τότε".
Αυτό δεν είναι το μόνο παράδειγμα της "αντιπανδημικής" ή "δημόσιας υγείας" πολιτικής που την προσαρμόζουν για να συμπεριλάβει τον μύθο της «κλιματικής αλλαγής».
Το περασμένο καλοκαίρι έγραψα για ένα ακαδημαϊκό άρθρο που πρότεινε "ηθική ενίσχυση" για τους "αρνητές του κοροναϊού". Υποστήριζε την τοποθέτηση χημικών ουσιών στην παροχή νερού προκειμένου να κάνει τους ανθρώπους πιο υπάκουους στις εντολές για τις μάσκες και/ή τα εμβόλια, και συνέχιζε προτείνοντας ότι η ίδια τεχνική θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την καταπολέμηση των "δεινών που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή".
Ακόμη και όταν δεν υπάρχει άμεση αναλογία, υπάρχουν πολλοί τίτλοι, συνεντεύξεις και άρθρα που επιδιώκουν σαφώς να συνδέσουν τη "Covid" και την "κλιματική αλλαγή" στο μυαλό του κοινού.
"Η Covid19 και η κλιματική κρίση είναι μέρος της ίδιας μάχης", τιτλοφορούσε τον Δεκέμβριο ο Guardian. Καθώς και "Η Covid μας δίνει την ευκαιρία να δράσουμε για το Κλίμα".
Σε μια συνέντευξη που προβλήθηκε αρχικά την «Ημέρα της Γης», ο πρίγκιπας William προέτρεψε τον κόσμο να εφαρμόσει το ίδιο "πνεύμα εφευρετικότητας" στην κλιματική αλλαγή που εφάρμοσαν για τα "εμβόλια" του Covid19.
Αυτό συνδέεται με το βασιλικό πρόγραμμα "Give Earth a Shot"... το οποίο ξεκίνησε τον Δεκέμβριο του 2019, ΠΡΙΝ η πανδημία (ή τα εμβόλια) γίνουν ποτέ θέμα συζήτησης.
Μια επίκαιρη υπενθύμιση ότι πολλές από τις λύσεις που προτάθηκαν για την καταπολέμηση της "πανδημίας", προτάθηκαν για την καταπολέμηση άλλων πραγμάτων πριν καν υπάρξει η πανδημία. Μια κοινωνία χωρίς μετρητά, μειωμένα αεροπορικά ταξίδια, πληθυσμιακός έλεγχος, μαζική επιτήρηση, μειωμένη παραγωγή κρέατος και άλλα, ήταν όλα στην ατζέντα από πολύ πριν η Covid πλησιάσει να καταστεί πραγματικότητα... και όλα έχουν συζητηθεί ως τρόποι για την καταπολέμηση αυτής της πανδημίας (ή "μελλοντικών πανδημιών").
Ακόμα και η αποκαλούμενη «Μεγάλη Επανεκκίνηση» είναι στην πραγματικότητα προγενέστερη της πανδημίας.
Εξάλλου, τι είναι η πολυσυζητημένη "πράσινη νέα συμφωνία", αν όχι ένα πρωτότυπο του σχεδίου της «Μεγάλης Επανεκκίνησης» (Great Reset) του Παγκοσμίου Οικονομικού Φόρουμ (WEF)…;;;
Ο Mark Carney - πρώην διοικητής της Τράπεζας της Αγγλίας - ζήτησε μια οικονομική επανεκκίνηση και ένα "ολοκαίνουργιο χρηματοπιστωτικό σύστημα" προκειμένου να "καταπολεμηθεί η κλιματική αλλαγή", σε ένα άρθρο του Δεκεμβρίου 2019 για τον ιστότοπο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ)... το οποίο ήταν, και πάλι, εβδομάδες ΠΡΙΝ από την εκδήλωση της "πανδημίας".
Αυτό είναι, πραγματικά, το μήνυμα που πρέπει να λάβουμε από εδώ : Η ατζέντα που αποκαλύφθηκε από την προπαγάνδα για την πανδημία του περασμένου έτους ήταν πάντα εκεί, απλά ποτέ δεν ήταν τόσο θρασύτατη. Υπήρχε πριν από τη Covid, και θα εξακολουθεί να υπάρχει αν και/ή όταν σταματήσουν να μιλούν για τη Covid συνολικά.
Η «Μεγάλη Επανεκκίνηση» και η «Νέα Κανονικότητα» είναι πολιτικοί στόχοι που προϋπήρχαν της Covid, και είναι πολύ πιο σημαντικοί από οποιοδήποτε από τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για την επιδίωξή τους. Η "πανδημία" που κατασκευάσθηκε δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα μέσο για ένα σκοπό. Μπορεί να απορρίψουν ή να παραμερίσουν το αφήγημα του «ιού», μπορεί να αλλάξουν ιστορίες για μερικούς μήνες ή να σταματήσουν να χρησιμοποιούν ορισμένες φράσεις συνολικά για ένα διάστημα. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η ευρύτερη ατζέντα τους έχει αλλάξει καθόλου.
Μας έδειξαν τα χαρτιά τους. Μας είπαν - εκ των προτέρων και φωναχτά - τι θέλουν να πετύχουν.
Τον απόλυτο οικονομικό έλεγχο, την αισθητή υποτίμηση του βιοτικού επιπέδου, την κατάργηση της εθνικής κυριαρχίας και τη ριζική διάβρωση των ατομικών ελευθεριών.
Αυτό είναι το τελικό παιχνίδι εδώ. Το είπαν.
Είναι δική μας ευθύνη να κρατήσουμε αυτή τη γνώση και να τη χρησιμοποιήσουμε. Να συγκρατήσουμε κάθε πίστη και να βλέπουμε τα πάντα με σκεπτικισμό. Τα πάντα. Κάθε ιστορία στον Τύπο. Κάθε είδηση στην τηλεόραση. Κάθε κυβερνητική ανακοίνωση ή νομοθέτημα.
Ιοί ή εμβόλια. Φτώχεια ή ευημερία. Διακρίσεις ή ποικιλομορφία. Πόλεμος ή παγκόσμια ειρήνη. Η ατζέντα δεν αλλάζει.
Όποιος κι αν μιλάει. Για ό,τι κι αν μιλάνε. Ό,τι κι αν ισχυρίζονται ότι θέλουν. Η ατζέντα δεν αλλάζει.
Ρεπουμπλικάνος ή Δημοκρατικός. Συντηρητικοί ή Εργατικοί. Κόκκινοι ή μπλε. Η ατζέντα δεν αλλάζει.
Το χρώμα δεν έχει σημασία. Ούτε καν όταν είναι πράσινο.
Εύχομαι ευτυχισμένη «Ημέρα της Γης».
—Δικτυογραφία:
Climate is the new Covid – OffGuardian
https://off-guardian.org/2021/04/23/climate-is-the-new-covid/