Οι Aχάριστοι Ρώσοι Aνησυχούν για τον Eκκολαπτόμενο Bιομετρικό Παράδεισο
Μικτές κριτικές μετά την εγκατάσταση 1 εκατομμυρίου βιο-τερματικών από τον υποτακτικό του Schwab σε όλη τη Ρωσία
Σας ευχαριστώ θερμά για το ενδιαφέρον σας και την αναδημοσίευση των άρθρων μου. Θα εκτιμούσα ιδιαίτερα αν, κατά την κοινοποίηση, σ̲υ̲μ̲π̲ε̲ρ̲ι̲λ̲α̲μ̲β̲ά̲ν̲α̲τ̲ε̲ ̲κ̲α̲ι̲ ̲τ̲ο̲ν̲ ̲σ̲ύ̲ν̲δ̲ε̲σ̲μ̲ο̲ ̲(̲l̲i̲n̲k̲)̲ ̲τ̲ο̲υ̲ ̲ά̲ρ̲θ̲ρ̲ο̲υ̲ ̲μ̲ο̲υ̲. Αυτό όχι μόνο αναγνωρίζει την πηγή, αλλά επιτρέπει και σε άλλους να ανακαλύψουν περισσότερο περιεχόμενο. Η υποστήριξή σας είναι πολύτιμη για τη συνέχιση της δουλειάς μου.
Απόδοση στα ελληνικά: Απολλόδωρος - Edward Slavsquat | 25 Ιανουαρίου 2025
Μπορείτε να κάνετε εφάπαξ ή επαναλαμβανόμενες δωρεές μέσω του Ko-Fi:
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Sberbank και θιασώτης του ευαγγελίου του Νταβός, Herman Gref, ονειρεύεται μια ευτυχισμένη Ρωσία απαλλαγμένη από τα δεσμά των μετρητών και των χρεωστικών καρτών, μια ασφαλή, βολική Ρωσία όπου το εμπόριο διεξάγεται με λαμπερό χαμόγελο.
Είναι ένα φανταστικό όνειρο - ποιος θα μπορούσε να φανταστεί μια τόσο ευχάριστα βολική Ρωσία; Αλλά (και ακούστε με εδώ) ... θα μπορούσε το όνειρο του Gref μια μέρα να γίνει πραγματικότητα;
Είναι ήδη. Σιγά-σιγά. Οι υποστηρικτές της ευκολίας θα μπορούσαν να πουν πολύ αργά. Ναι, δυστυχώς, υπάρχουν ακόμη πολλοί πολέμιοι της ευκολίας στη Ρωσία που έχουν επιδείξει μη βέλτιστα επίπεδα ενθουσιασμού για τον βιομετρικό παράδεισο που τους περιμένει.
Ας ρίξουμε μια ματιά.
Τον Ιούνιο, η Sber ανέφερε ότι είχε εγκαταστήσει 600.000 βιο-τερματικά "Πληρώστε με ένα χαμόγελο" σε όλη τη χώρα. Έξι μήνες αργότερα, η μεγαλύτερη τράπεζα της Ρωσίας (δεν είναι απλώς μια τράπεζα, όμως- η Sber είναι "ένα ολόκληρο σύμπαν υπηρεσιών για την ανθρώπινη ζωή και τις επιχειρήσεις") δημοσίευσε μερικά βιοστατιστικά στοιχεία για το τέλος του έτους:
Η Sberbank υπολόγισε πόσες φορές και πού πλήρωσαν οι Ρώσοι με χαμόγελο κατά τη διάρκεια του 2024. Από την αρχή του έτους, ο αριθμός των μηνιαίων συναλλαγών αυξήθηκε 14 φορές: από σχεδόν 500 χιλιάδες τον Ιανουάριο του 2024 σε πάνω από 6 εκατομμύρια τον Δεκέμβριο του 2024... Από την αρχή του 2024, περισσότεροι από 2 εκατομμύρια Ρώσοι έχουν χρησιμοποιήσει την υπηρεσία.
Περίπου 2 εκατομμύρια βιο-τερματικά αναμένεται να είναι σε λειτουργία μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους.
Η Sber εγκαινίασε επίσης τον Δεκέμβριο το "διατραπεζικό bioacquiring" (κυριολεκτικά "βιοэквайринг" στα ρωσικά), το οποίο θα επιτρέψει "σε όλους τους Ρώσους πολίτες που έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους να πληρώνουν για αγορές χρησιμοποιώντας βιομετρικά στοιχεία, ανεξάρτητα από την τράπεζα στην οποία είναι πελάτες":
Δεν χρειάζεται πλέον να έχετε μαζί σας μετρητά, τραπεζικές κάρτες ή τηλέφωνο - η συναλλαγή μπορεί να ολοκληρωθεί μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Απλώς επιλέξτε "Πληρωμή με χαμόγελο" στην οθόνη του τερματικού, κοιτάξτε στην κάμερα - η πληρωμή θα πραγματοποιηθεί αμέσως, ανεξάρτητα από το αν είστε πελάτης της Sberbank ή αν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες άλλου χρηματοπιστωτικού ιδρύματος.
Ο περιεκτικός χαρακτήρας του Pay with a Smile είναι ένα τεράστιο κέρδος για την ευκολία και θα μπορούσε να βοηθήσει να γίνει η βιομετρική η #1 μέθοδος πληρωμής στη Ρωσία!
"Το μέλλον ανήκει στις τεχνολογίες, δουλεύουν για τους ανθρώπους και κάνουν τη ζωή τους ευκολότερη και πιο βολική. Η βιοαπόκτηση είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση. Αν η βιομετρία συνεχίσει να αναπτύσσεται με τον ίδιο ρυθμό τα επόμενα χρόνια, μπορεί να γίνει η μέθοδος πληρωμής πρώτης επιλογής. Σήμερα, είναι ήδη το ασφαλέστερο εργαλείο για πληρωμές χωρίς μετρητά. Οι αλγόριθμοι της υπηρεσίας δεν θα επιτρέπουν την πληρωμή με φωτογραφία, εικόνα σε smartphone ή με χρήση μάσκας", δήλωσε τον Δεκέμβριο στα μέσα ενημέρωσης το στέλεχος της Sber Dmitry Sukhoverkhov.
Εν αναμονή της έγκρισης από τις ρυθμιστικές αρχές, η Sber σχεδιάζει επίσης να μετατρέψει το Pay with a Smile σε ένα σύστημα ταυτότητας που θα επιτρέπει στους Ρώσους άνω των 18 ετών να κάνουν πράγματα για ενήλικες, όπως η αγορά τσιγάρων και ποτών:
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9ef6800b-ad1c-45c4-954f-c29e05f65c0e_605x329.png)
Η ρωσική κυβέρνηση έχει ήδη εγκρίνει τη χρήση βιομετρικής ταυτοποίησης κατά την αγορά προϊόντων με περιορισμένη ηλικία, όπως... ενεργειακά ποτά.
(Από την 1η Μαρτίου, όποιος θέλει να αγοράσει ένα ενεργειακό ποτό στη Ρωσία θα πρέπει να αποδεικνύει ότι είναι τουλάχιστον 18 ετών. Είναι λογικό να υποθέσουμε ότι η επιβολή της νομοθεσίας θα είναι χαλαρή. Αλλά τι άλλο θα μπορούσαμε να υποθέσουμε όταν τα ρωσικά κρατικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν θριαμβευτικά ότι οι πολίτες θα μπορούν να χρησιμοποιούν βιομετρικά στοιχεία για να επιβεβαιώνουν την ηλικία τους όταν αγοράζουν ενεργειακά ποτά; Παράξενοι καιροί).
Μιας και μιλάμε για ελεγχόμενες ουσίες, ορίστε μια διασκεδαστική ιστορία Pay with a Smile που αφορά τη βότκα:
Ο επικεφαλής του Κέντρου Πληροφορικής του Ινστιτούτου Ανάπτυξης Εκπαίδευσης του Kaliningrad, Dmitry Kulagin, πλήρωσε κατά λάθος ένα μπουκάλι βότκα για έναν άλλο πελάτη με το πρόσωπό του. Ο υπάλληλος το ανέφερε στη σελίδα του στο VKontakte, αλλά αργότερα διέγραψε την ανάρτηση.
Ο Kulagin είπε ότι ενώ στεκόταν στην ουρά, ένας άνδρας μπροστά του προσπάθησε να πληρώσει για μια αγορά [βότκα]. Ο υπάλληλος απλώς χαμογέλασε στον ταμία εκείνη τη στιγμή, αλλά λίγο αργότερα είδε ένα μήνυμα στην οθόνη του τερματικού για τη χρέωση των χρημάτων από τον λογαριασμό του.
Όπως εξήγησε ο ίδιος ο Kulagin, το τερματικό διαμορφώθηκε έτσι ώστε να πληρώνει μέσω βιομετρικών στοιχείων προσώπου. Μετά από σύντομες διαπραγματεύσεις, ο αγοραστής επέστρεψε τα χρήματα για τα πληρωμένα αγαθά στον υπάλληλο. Στη δημοσίευσή του, ο Kulagin αστειεύτηκε: "Φαίνεται ότι η ψηφιοποίηση των επιχειρήσεων απέκτησε έναν κακόβουλο εχθρό σε μένα".
Ο Kulagin διέγραψε αργότερα την ανάρτηση και σημείωσε ότι η ιστορία προσέλκυσε την προσοχή "ασυνείδητων δημοσιογράφων που αποφάσισαν να κάνουν περισσότερο θόρυβο".
Πείτε ό,τι θέλετε για τους αδίστακτους δημοσιογράφους, αλλά μερικές φορές φτιάχνουν τίτλους που θα έκαναν τον Γκόγκολ να χαμογελάσει:
Είναι όμως οι Ρώσοι έτοιμοι για τόση ασφάλεια και ευκολία;
Μια πρόσφατη έρευνα που διεξήχθη από την Komsomolskaya Pravda διαπίστωσε ότι το 64% των ερωτηθέντων "δεν θα συμφωνήσει ποτέ να εμπιστευτεί τα βιομετρικά του δεδομένα στις τράπεζες". Το 23% δήλωσε ότι δεν έχει αποφασίσει ακόμη αν θα στραφεί σε βιομετρικές πληρωμές. Το 10% δήλωσε ότι ήταν έτοιμο να χρησιμοποιήσει ένα σύστημα πληρωμών μέσω προσώπου, ενώ το 3% αποκάλυψε ότι είχε ήδη αρχίσει να πληρώνει με το όμορφο χαμόγελό του.
Στη συνέχεια, υπάρχει η κατηγορία των Ρώσων που αναγκάζονται να χρησιμοποιήσουν μετρητά ή κάρτα επειδή ο ταμίας δεν έχει ιδέα πώς να χειριστεί το μηχάνημα face-pay της Sber.
Ένας χρήστης του Pikabu (ρωσικό Reddit) (μετάφραση: απογοητευμένος 20-κάτι) παρέχει αυτή την οδυνηρή μαρτυρία:
Στη μικρή μας πόλη έχουν αρχίσει να εμφανίζονται τερματικά από την SBER, τα οποία επιτρέπουν την πληρωμή με το πρόσωπο.
Από τότε που καταχώρησα το πρόσωπό μου στην SBER πριν από πολύ καιρό και αποφάσισα να δοκιμάσω προηγμένες τεχνολογίες στις πληρωμές. Επέλεξα μια καλή στιγμή που δεν υπήρχε ουρά και ιδού... μια φορά εισαγωγή του κωδικού PIN και η ΑΓΟΡΑ (περαιτέρω πληρωμές έγιναν χωρίς κωδικό PIN) ολοκληρώθηκε.
Στη συνέχεια, η στιγμιαία ευφορία διαλύθηκε από την ΑΠΟΛΥΤΗ άγνοια αυτής της μεθόδου πληρωμής μεταξύ των πωλητών και τις αντιδράσεις που κυμαίνονταν από την έκπληξη έως την επιθετικότητα - ΤΙ κάνεις, γιατί άνοιξες την κάμερα, ακύρωση της συναλλαγής από τον πωλητή και αγενή ΠΛΗΡΩΜΗ με κάρτα όπως όλοι οι άλλοι.
ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ:
ΝΑ ΔΙΕΞΑΓΕΤΕ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΑΣ!
ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΩΛΗΤΗ ΝΑ ΜΟΥ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΝΩ ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ
Τι συνέβη μόλις τώρα;
Αν σας άρεσε αυτό το άρθρο, μοιραστείτε το με την οικογένεια, τους φίλους και τους συναδέλφους σας, εγγραφείτε για να λαμβάνετε περισσότερο περιεχόμενο και αν θέλετε να στηρίξετε το συνεχές έργο μου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον παρακάτω σύνδεσμο.
---Δικτυογραφία :
Ungrateful Russians apprehensive about budding biometric paradise